AdventAI

Jeremiah 2:15

The young lions roared upon him, and yelled, and they made his land waste: his cities are burned without inhabitant.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    The young lions roared on him, and yelled, and they made his land waste: his cities are burned without inhabitant.

  • King James Version, Webster Bible

    The young lions roared upon him, and yelled, and they made his land waste: his cities are burned without inhabitant.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    The young lions roared upon him, and yelled, and they made his land waste: his cities are burnt without inhabitant.

  • Revised Version

    The young lions have roared upon him, and yelled: and they have made his land waste; his cities are burned up, without inhabitant.

  • American Standard Version

    The young lions have roared upon him, and yelled; and they have made his land waste: his cities are burned up, without inhabitant.

  • Young's Literal Translation

    Against him roar do young lions, They have given forth their voice, And make his land become a desolation, His cities have been burnt without inhabitant.

  • Darby Translation

    The young lions roared against him, they gave forth their voice, and they made his land desolate: his cities are burned, without inhabitant.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Against him, have been roaring wild lions, They have uttered their voice,—and have made his land a desolation, His cities, have been burned, so as to have no inhabitant.

  • Berean Standard Bible

    The young lions have roared at him;
    they have growled with a loud voice.
    They have laid waste his land;
    his cities lie in ruins, without inhabitant.

  • Majority Standard Bible

    The young lions have roared at him; they have sounded their voices. They have laid waste his land; his cities lie in ruins, without inhabitant.

  • World English Bible

    The young lions have roared at him and raised their voices.
    They have made his land waste.
    His cities are burned up, without inhabitant.

  • Bible in Basic English

    The young lions have made an outcry against him with a loud voice: they have made his land waste; his towns are burned up, with no one living in them.

  • Geneva Bible

    The lions roared vpon him and yelled, and they haue made his land waste: his cities are burnt without an inhabitant.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    The lions have roared upon him, and have made a noise, they have made his land a wilderness: his cities are burnt down and there is none to dwell in them.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

12 sources

Jeremiah speaks to Judah's backsliding in its closing days before the Babylonian captivity, where the young lions are its enemies and the wasted land and burned cities without inhabitant show what falls on God's people when they leave His protection and take their destiny into their own hands.ST Mar 30, 1888ST Apr 30, 1894ST Oct 13, 1909 That ruin comes when they turn from Him to seek support from worldly powers and from false gods, looking to the hills and mountains for help that can only end in destruction.ST Aug 5, 1897ST Jul 29, 1908 Their turning is unfaithfulness to the Lord to whom Zion was espoused and married, a broken marriage covenant through unlawful union of His church with the nations and the world.ST Jul 18, 1911ST Dec 10, 1896 Its desolation is the confusion and waste of a backslidden people and church that has broken faithfulness to God by joining itself to the world.ST Jul 18, 1911ST Dec 10, 1896 Yet the chapter calls backsliding Israel to return and be healed, for God pleads with backsliders to come back with all the heart though it be the thousandth time, giving up cherished sin and hoping in mercy, and He as a loving Father heals their backslidings because Christ gave Himself and His life to redeem them.ST Nov 26, 1912ST Sep 13, 1910ST Mar 13, 1901ST Oct 31, 1895

Setting and Devastation

Jeremiah 2:15 belongs to Jeremiah's declarations about Judah's backsliding in the closing days of Israel, before the Babylonian captivity.ST Oct 13, 1909 The young lions are Israel's enemies, and the verse shows the danger that follows when Israel leaves the place of safety and discipline God set for it and takes its life and destiny into its own hands.ST Mar 30, 1888 Outside those bounds and outside God's protection the enemies roar and yell, make the land waste, and leave the cities burned without inhabitant, so that rebellion brings devastation upon land and cities.ST Mar 30, 1888ST Apr 30, 1894

The verse belongs to God's warning that His people are ruined when they turn from Him and seek support from worldly powers, with their apparent gains ending in destruction.ST Aug 5, 1897 It belongs also to the record of how far Israel's backsliding had gone.ST Jul 29, 1908 Backslidden Israel first built altars unto Jehovah upon the high places, then became associated with false worship, grew lenient toward it, and entered into fellowship with idolaters.ST Jul 29, 1908 Then it built altars to Milcom and Chemosh and Baal and Ashtoreth and a multitude of gods, till at last altars to false gods stood in the very house of Jehovah.ST Jul 29, 1908 In that setting, looking to the hills and to the mountains for help was looking to the worship of false gods and hoping for help from false gods.ST Jul 29, 1908

Apostasy and Restoration

Jeremiah 2 belongs to the portrayal of Zion and the Jewish church as espoused to the Lord and married to Himself and espoused to Christ alone.ST Jun 29, 1876ST Mar 13, 1901 When she turns from God to the nations she becomes unfaithful to Him like a harlot, through an unlawful bond and union of His church with the world, like the harlot in Ezekiel 16.ST Jul 18, 1911ST Dec 10, 1896ST Jun 29, 1876 That union of His church with the world is fornication and adultery, a broken marriage covenant and spiritual departure and illicit union with other powers.ST Jun 29, 1876ST Mar 13, 1901 The roaring of the young lions and the laying waste of the land and the burning of the cities without inhabitant stand in that charge as part of the example of Zion's apostasy.ST Jul 18, 1911ST Dec 10, 1896ST Jun 29, 1876

That unfaithfulness brings confusion, and its desolation is the condition of a backslidden people and church that has broken faithfulness to God by joining itself to the world.ST Jul 18, 1911ST Dec 10, 1896 The waste and the cities without inhabitant are what wandering from God brings upon a people that has left Him.ST Jul 18, 1911ST Dec 10, 1896 Yet the chapter to which the verse belongs calls backsliding Israel to return and be healed, showing that forgiveness and hope remain for those who have turned away.ST Nov 26, 1912ST Sep 13, 1910ST Mar 13, 1901 Unfaithfulness like a broken marriage covenant does not end the dealing, for if they repent they may be received again.ST Nov 26, 1912ST Sep 13, 1910ST Mar 13, 1901

The verse exposes God's feelings toward backsliders by showing the wickedness of His people as worse than the heathen, and yet in that condition God pleads with them to return.ST Oct 31, 1895 The sinner is told to turn and the backslider is told to return because Christ already redeemed the world and all things therein by giving Himself, His honor, His glory, and His life, and will accept what He purchased when it is delivered.ST Oct 31, 1895 It proves a backslider can be redeemed.ST Oct 31, 1895 He who gives up all cherished sin that separates from God and returns to God with all his heart, though it be the thousandth time, coming deserving nothing yet hoping in mercy, will find a loving Father who heals backslidings and will not cause anger to fall.ST Oct 31, 1895

Sources

  1. ST Mar 30, 1888 Signs of the Times, Vol. 14, No. 13 — AMONG THE LIONS Joseph Parker, March 30, 1888
  2. ST Apr 30, 1894 Signs of the Times, Vol. 20, No. 26 — Question Corner Monday, April 30, 1894
  3. ST Oct 13, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 40 — OUR BIBLE BAND October 13, 1909
  4. ST Aug 5, 1897 Signs of the Times, Vol. 23, No. 30 — Unequally Yoked Editor, August 5, 1897.
  5. ST Jul 29, 1908 Signs of the Times, Vol. 34, No. 31 — In What Is Your Hope? July 29, 1908
  6. ST Jul 18, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 28 — XXXIV. The Vision of Chapter XVII July 18, 1911
  7. ST Dec 10, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 49 — The Fruit of the Spirit Is Love December 10, 1896
  8. ST Nov 26, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 46 — 3918 — Backsliding Editor, November 26, 1912
  9. ST Sep 13, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 36 — IF YE WILL INQUIRE, INQUIRE YE September 13, 1910
  10. ST Mar 13, 1901 Signs of the Times, Vol. 27, No. 11 — Question Corner W. I. S., March 13, 1901
  11. ST Oct 31, 1895 Signs of the Times, Vol. 21, No. 43 — QUESTION CORNER Editor, October 31, 1895
  12. ST Jun 29, 1876 Signs of the Times, Vol. 2, No. 29 — THE SECOND MESSAGE John Nevins Andrews, Fifth-day, June 29, 1876