Jeremiah 20:12
But, O LORD of hosts, that triest the righteous, and seest the reins and the heart, let me see thy vengeance on them: for unto thee have I opened my cause.
Translations
But, O LORD of hosts, that try the righteous, and see the reins and the heart, let me see your vengeance on them: for to you have I opened my cause.
But, O LORD of hosts, that triest the righteous, and seest the reins and the heart, let me see thy vengeance on them: for unto thee have I opened my cause.
But, O Lord of hosts, that triest the righteous,
And seest the reins and the heart,
Let me see thy vengeance on them:
For unto thee have I opened my cause.But, O LORD of hosts, that triest the righteous, and seest the reins and the heart, let me see thy vengeance on them: for to thee have I opened my cause.
But, O LORD of hosts, that triest the righteous, that seest the reins and the heart, let me see thy vengeance on them; for unto thee have I revealed my cause.
But, O Jehovah of hosts, that triest the righteous, that seest the heart and the mind, let me see thy vengeance on them; for unto thee have I revealed my cause.
And, O Jehovah of Hosts, trier of the righteous, Beholder of reins and heart, I do see Thy vengeance out of them, For unto Thee I have revealed my cause.
And thou, Jehovah of hosts, who triest the righteous, who seest the reins and the heart, let me see thy vengeance on them; for unto thee have I revealed my cause.
But O Yahweh of hosts—Testing the righteous Beholding the affections and the heart,—Let me see thine avenging upon them, For unto thee, have I laid bare my cause.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
O LORD of Hosts, who examines the righteous,
who sees the heart and mind,
let me see Your vengeance upon them,
for to You I have committed my cause.But the LORD of Armies, who tests the righteous,
who sees the heart and the mind,
let me see your vengeance on them,
for I have revealed my cause to you.But, O Lord of armies, testing the upright and seeing the thoughts and the heart, let me see your punishment come on them; for I have put my cause before you.
But, O Lord of hostes, that tryest the righteous, and seest the reines and the heart, let me see thy vengeance on them: for vnto thee haue I opened my cause.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And thou, O Lord of hosts, prover of the just, who seest the reins and the heart: let me see, I beseech thee, thy vengeance on them: for to thee I have laid open my cause.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
1 source
Jeremiah 20:12 stands within prophecies that denounce sin and express sorrow over the transgression of the people.ST Oct 20, 1909 Those prophecies appeal to the people to return to God.ST Oct 20, 1909 Most of those who hear do not respond to that appeal.ST Oct 20, 1909
Sources