AdventAI

Jeremiah 20:12

But, O LORD of hosts, that triest the righteous, and seest the reins and the heart, let me see thy vengeance on them: for unto thee have I opened my cause.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    But, O LORD of hosts, that try the righteous, and see the reins and the heart, let me see your vengeance on them: for to you have I opened my cause.

  • King James Version

    But, O LORD of hosts, that triest the righteous, and seest the reins and the heart, let me see thy vengeance on them: for unto thee have I opened my cause.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    But, O Lord of hosts, that triest the righteous,
    And seest the reins and the heart,
    Let me see thy vengeance on them:
    For unto thee have I opened my cause.

  • Webster Bible

    But, O LORD of hosts, that triest the righteous, and seest the reins and the heart, let me see thy vengeance on them: for to thee have I opened my cause.

  • Revised Version

    But, O LORD of hosts, that triest the righteous, that seest the reins and the heart, let me see thy vengeance on them; for unto thee have I revealed my cause.

  • American Standard Version

    But, O Jehovah of hosts, that triest the righteous, that seest the heart and the mind, let me see thy vengeance on them; for unto thee have I revealed my cause.

  • Young's Literal Translation

    And, O Jehovah of Hosts, trier of the righteous, Beholder of reins and heart, I do see Thy vengeance out of them, For unto Thee I have revealed my cause.

  • Darby Translation

    And thou, Jehovah of hosts, who triest the righteous, who seest the reins and the heart, let me see thy vengeance on them; for unto thee have I revealed my cause.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    But O Yahweh of hosts—Testing the righteous Beholding the affections and the heart,—Let me see thine avenging upon them, For unto thee, have I laid bare my cause.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    O LORD of Hosts, who examines the righteous,
    who sees the heart and mind,
    let me see Your vengeance upon them,
    for to You I have committed my cause.

  • World English Bible

    But the LORD of Armies, who tests the righteous,
    who sees the heart and the mind,
    let me see your vengeance on them,
    for I have revealed my cause to you.

  • Bible in Basic English

    But, O Lord of armies, testing the upright and seeing the thoughts and the heart, let me see your punishment come on them; for I have put my cause before you.

  • Geneva Bible

    But, O Lord of hostes, that tryest the righteous, and seest the reines and the heart, let me see thy vengeance on them: for vnto thee haue I opened my cause.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And thou, O Lord of hosts, prover of the just, who seest the reins and the heart: let me see, I beseech thee, thy vengeance on them: for to thee I have laid open my cause.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.