AdventAI

Jeremiah 20:15

Cursed be the man who brought tidings to my father, saying, A man child is born unto thee; making him very glad.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Cursed be the man who brought tidings to my father, saying, A man child is born to you; making him very glad.

  • King James Version, Revised Version

    Cursed be the man who brought tidings to my father, saying, A man child is born unto thee; making him very glad.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    Cursed be the man who brought tidings to my father, saying,
    A man child is born unto thee;
    Making him very glad.

  • Webster Bible

    Cursed be the man who brought tidings to my father, saying, A male child is born to thee; making him very glad.

  • American Standard Version

    Cursed be the man who brought tidings to my father, saying, A man-child is born unto thee; making him very glad.

  • Young's Literal Translation

    Cursed [is] the man who bore tidings [to] my father, saying, 'Born to thee hath been a child — a male,' Making him very glad!

  • Darby Translation

    Cursed be the man who brought tidings to my father, saying, A man child is born unto thee; making him very glad!

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Accursed, be the man who carried tidings to my father saying, There is born to thee a man-child!

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Cursed be the man who brought my father the news,
    saying, “ A son is born to you,”
    bringing him great joy.

  • World English Bible

    Cursed is the man who brought news to my father, saying,
    “ A boy is born to you,” making him very glad.

  • Bible in Basic English

    A curse on the man who gave the news to my father, saying, You have a male child; making him very glad.

  • Geneva Bible

    Cursed be the man, that shewed my father, saying, A man child is borne vnto thee, and comforted him.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Cursed be the man that brought the tidings to my father, saying: A man child is born to thee: and made him greatly rejoice.