Jeremiah 23:39
Therefore, behold, I, even I, will utterly forget you, and I will forsake you, and the city that I gave you and your fathers, and cast you out of my presence:
Translations
American King James Version, King James Version
Therefore, behold, I, even I, will utterly forget you, and I will forsake you, and the city that I gave you and your fathers, and cast you out of my presence:
therefore behold, I, even I, will utterly forget you, and I will forsake you, and the city that I gave you and your fathers, and cast you out of my presence:
Therefore behold, I, even I, will utterly forget you, and I will forsake you, and the city that I gave to you and your fathers, and cast you out of my presence:
Revised Version, American Standard Version
therefore, behold, I will utterly forget you, and I will cast you off, and the city that I gave unto you and to your fathers, away from my presence:
Therefore, lo, I — I have taken you utterly away, And I have sent you out, And the city that I gave to you, And to your fathers, from before My face,
therefore behold, I will utterly forget you, and I will cast you off, far from my face, and the city that I gave to you and to your fathers.
therefore, behold me! I will lift you up,—and carry you away, and the city which I gave to you and to your fathers from before my face;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
therefore I will surely forget you and will cast you out of My presence, both you and the city that I gave to you and your fathers.
therefore behold, I will utterly forget you, and I will cast you off with the city that I gave to you and to your fathers, away from my presence.
For this reason, truly, I will put you completely out of my memory, and I will put you, and the town which I gave to you and to your fathers, away from before my face:
Therefore beholde, I, euen I will vtterly forget you, and I will forsake you, and the citie that I gaue you and your fathers, and cast you out of my presence,
Douay-Rheims (Challoner revision)
Therefore behold I will take you away carrying you, and will forsake you, and the city which I gave to you, and to your fathers, out of my presence.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
4 sources
Jeremiah 23:39 belongs to the warnings to the Jews given in Jeremiah 12 to 24.RH Jul 27, 1916 It stands within the Jeremiah 22 to 39 section whose prophecies are not placed in chronological order.ST Oct 27, 1909 Chapters up to chapter 20 are in fairly chronological order, but from chapter 20 to chapter 46 the time order runs 20, 22, 23, 25, 26 and onward, so chapter 23 stands chronologically after chapters 20 and 22 and before chapter 25.ST Jul 12, 1910ST Oct 27, 1909 The disorder arose because matter from Zedekiah's reign was placed before matter from Jehoiakim's reign when the ancient scrolls were transposed as they were gathered together by Ezra and others.ST Jul 12, 1910
The section includes Messianic prophecies carried forward through the restoration from Babylon to the more glorious restoration under Christ Jesus the Lord.ST Oct 27, 1909 The verse declares that the prophets who falsely promise peace will be cast out of God's presence.ST Jan 14, 1875 Its warning and appeal applies peculiarly to the present day.RH Jul 27, 1916
Sources