Jeremiah 26:13
Therefore now amend your ways and your doings, and obey the voice of the LORD your God; and the LORD will repent him of the evil that he hath pronounced against you.
Translations
Therefore now amend your ways and your doings, and obey the voice of the LORD your God; and the LORD will repent him of the evil that he has pronounced against you.
King James Version, Revised Version
Therefore now amend your ways and your doings, and obey the voice of the LORD your God; and the LORD will repent him of the evil that he hath pronounced against you.
Therefore now amend your ways and your doings, and obey the voice of the Lord your God; and the Lord will repent him of the evil that he hath pronounced against you.
Therefore now amend your ways and your doings, and obey the voice of the LORD your God; and the LORD will repent of the evil that he hath pronounced against you.
Now therefore amend your ways and your doings, and obey the voice of Jehovah your God; and Jehovah will repent him of the evil that he hath pronounced against you.
And now, amend your ways, and your doings, and hearken to the voice of Jehovah your God, and Jehovah doth repent concerning the evil that He hath spoken against you.
And now, amend your ways and your doings, and hearken to the voice of Jehovah your God; and Jehovah will repent him of the evil that he hath pronounced against you.
Now, therefore amend your ways, and your doings, and hearken unto the voice of Yahweh your God,—that Yahweh may repent him, as to the calamity which he hath spoken concerning you.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
So now, correct your ways and deeds, and obey the voice of the LORD your God, so that He might relent of the disaster He has pronounced against you.
Now therefore amend your ways and your doings, and obey the LORD your God’s voice; then the LORD will relent from the evil that he has pronounced against you.
So now, make a change for the better in your ways and your doings, and give ear to the voice of the Lord your God; then the Lord will let himself be turned from the decision he has made against you for evil.
Therefore nowe amende your wayes and your workes, and heare the voyce of the Lord your God, that the Lord may repent him of the plague, that he hath pronounced against you.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Now therefore amend your ways, and your doings, and hearken to the voice of the Lord your God: and the Lord will repent of the evil that he hath spoken against you.
Cross-references
- Jeremiah 26:18-19
Micah the Morasthite prophesied in the days of Hezekiah king of Judah, and spake to all the people of Judah, saying, Thus saith the LORD of hosts; Zion shall be plowed like a field, and Jerusalem shall become heaps, and the mountain of the house as the high places of a forest.
Hezekiah sought the Lord after Micah’s warning, and God withheld the threatened judgment.
- Jeremiah 18:8-10
If that nation, against whom I have pronounced, turn from their evil, I will repent of the evil that I thought to do unto them.
God alters announced blessing or judgment according to a people’s conduct.
- Micah 3:12
Therefore shall Zion for your sake be plowed as a field, and Jerusalem shall become heaps, and the mountain of the house as the high places of the forest.
Warns that Jerusalem will be destroyed if the people do not amend their ways.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
5 sources
The verse is an urgent public appeal to amend ways and doings, spoken from an elevated position before a large attentive assembly of robed men and elders gathered in a grand pillared place, and pressed with a raised arm and emphatic gesture as the crowd listens intently.PK 407 It was delivered as God's message while Jeremiah was defending his prophetic warning before the people and their leaders, at risk of death for having warned them, affirming that God had sent him with the message.PK 417.2–418.14T 167.3–168.3ST Jun 1, 1876 The threatened judgment pronounced against Judah could still be averted if the people changed their conduct and obeyed God's voice.PK 417.2–418.14T 167.3–168.3ST Jun 1, 1876ST Feb 12, 1880 If they did so, God would relent and withhold the announced disaster, so His willingness to withdraw the threatened punishment makes the warning a call to repentance.PK 417.2–418.14T 167.3–168.3ST Jun 1, 1876ST Feb 12, 1880
Sources
Pioneers and periodicals
10 sources
Therefore now amend your ways and doings means change conduct and obey the voice of the Lord, with the promise that the Lord will relent and turn back from the evil, disaster, and calamity pronounced against the hearers.RH Jan 8, 1867RH Jul 27, 1916RH Apr 21, 1903ST Aug 9, 1905RH Oct 29, 1861 The threatened judgment is avoidable through repentance and obedience, for if they do so God will turn from the announced calamity and withhold the disaster he has announced against them.RH Jan 8, 1867RH Jul 27, 1916ST Aug 9, 1905ST Sep 13, 1905RH Oct 29, 1861 The appeal was addressed to the priests, the false prophets, and all the people in a national crisis in which Judah had turned from God, Jerusalem faced destruction and desolation like Shiloh without inhabitant, and the people faced captivity.RH Apr 21, 1903RH Sep 20, 1906 Jeremiah still spoke all the Lord commanded him about Jerusalem becoming like Shiloh and desolate without inhabitant, while earnestly entreating them to amend their ways and obey so the pronounced evil would be turned back.RH Apr 21, 1903
The threatened judgment is conditional: if they amend their conduct and obey him, he will change his purpose and withhold the announced evil.RH Jan 8, 1867RH Jul 27, 1916ST Aug 9, 1905RH Dec 8, 1874 This relenting is not a change in his principles but his response to people turning from wrongdoing when they obey.RH Dec 8, 1874 The reproof, counsel, and warning were not accepted or believed but only increased hatred, and the priests, false prophets, and people seized Jeremiah and said he should surely die for prophesying against the city.RH Apr 21, 1903RH Sep 20, 1906 This rejection of the Lord's reproof, counsel, and warning is counted among Judah's abominations, for instead of repenting, correcting conduct, and obeying, they rejected the warning and persecuted the prophet who delivered it.RH Apr 21, 1903RH Sep 20, 1906
While facing death Jeremiah affirmed that the Lord had truly sent him to speak those words, and warned that putting him to death would surely bring innocent blood upon themselves, the city, and its inhabitants.ST Jun 1, 1876RH Apr 21, 1903 The princes and the people then judged him not worthy to die, after certain elders pleaded that Hezekiah had not put Micah to death for a similar prediction though Jehoiakim had put Urijah to death.RH Apr 21, 1903 Through the favor of Ahikam son of Shaphan he was kept from the planned death.RH Apr 21, 1903 Jeremiah delivered this appeal while facing death for warning them, affirming that God had sent him with the message and presenting God as willing to withdraw the announced calamity when the people repent.ST Jun 1, 1876ST Feb 12, 1880RH Apr 21, 1903
His faithful and earnest urging of repentance while holding out God's willingness to withdraw the threatened punishment makes the warning a call to repentance.ST Jun 1, 1876ST Feb 12, 1880RH Oct 29, 1861 His example teaches courage to speak God's message truthfully even when it warns of judgment.RH Oct 29, 1861 The word of God endures despite attempts to destroy it, and even killing the Lord could not destroy its power or integrity.ST Sep 13, 1905 The warning of desolation of the land for sin applies to the ruined cities and deserted countryside of Galilee at Chorazin, Bethsaida, and Capernaum as the result of human sin.RH Jan 8, 1867
Sources