Jeremiah 26:21
And when Jehoiakim the king, with all his mighty men, and all the princes, heard his words, the king sought to put him to death: but when Urijah heard it, he was afraid, and fled, and went into Egypt;
Translations
American King James Version, King James Version, Webster Bible
And when Jehoiakim the king, with all his mighty men, and all the princes, heard his words, the king sought to put him to death: but when Urijah heard it, he was afraid, and fled, and went into Egypt;
and when Jehoiakim the king, with all his mighty men, and all the princes, heard his words, the king sought to put him to death: but when Urijah heard it, he was afraid, and fled, and went into Egypt;
and when Jehoiakim the king, with all his mighty men, and all the princes, heard his words, the king sought to put him to death; but when Uriah heard it, he was afraid, and fled, and went into Egypt:
And when Jehoiakim the king, with all his mighty men, and all the princes, heard his words, the king sought to put him to death; but when Uriah heard it, he was afraid, and fled, and went into Egypt.
And the king Jehoiakim, and all his mighty ones, and all the heads, hear his words, and the king seeketh to put him to death, and Urijah heareth, and feareth, and fleeth, and goeth in to Egypt.
and Jehoiakim the king, and all his mighty men, and all the princes, heard his words, and the king sought to put him to death; but Urijah heard it, and he was afraid, and fled, and went into Egypt.
And when King Jehoiakim, and all his mighty men, and all the princes, heard his words, then the king sought to put him to death,—but Urijah heard, and feared and fled and entered Egypt.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
King Jehoiakim and all his mighty men and officials heard his words, and the king sought to put him to death. But when Uriah found out about it, he fled in fear and went to Egypt.
When Jehoiakim the king, with all his mighty men and all the princes heard his words, the king sought to put him to death; but when Uriah heard it, he was afraid, and fled, and went into Egypt.
And when his words came to the ears of Jehoiakim the king and all his men of war and his captains, the king would have put him to death; but Uriah, hearing of it, was full of fear and went in flight into Egypt:
Nowe when Iehoiakim the King with all his men of power, and all the princes heard his wordes, the King sought to slay him. But when Vriiah heard it, he was afraide and fled, and went into Egypt.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And Joakim, and all his men in power, and his princes heard these words: and the king sought to put him to death. And Urias heard it, and was afraid, and fled and went into Egypt.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
After hearing Urijah's words, King Jehoiakim together with all his mighty men and all the princes sought to put him to death.ST Jun 1, 1876 When Urijah learned of this purpose against him, he was afraid and fled, going away into Egypt.ST Jun 1, 1876 Thus the verse shows that a prophet who delivered an unwelcome message faced danger to his life from the king and his authorities.ST Jun 1, 1876
Sources
Pioneers and periodicals
6 sources
Jeremiah 26:21 belongs to the account of events during Jehoiakim's reign, within the history of the years before Jerusalem fell.RH Jul 27, 1916 When Jehoiakim the king, with all his mighty men and all the princes, heard Urijah's words, the king sought to put him to death, and Urijah in fear fled and went into Egypt.ST Jun 1, 1876RH Apr 21, 1903ST Nov 24, 1898RH Sep 20, 1906 Urijah had made predictions like Jeremiah's.RH Apr 21, 1903
After fleeing, Urijah was later brought back and put to death by Jehoiakim, while Jeremiah was imprisoned, beaten, and threatened with death.RH Apr 21, 1903 Their persecution came through the influence of apostate prophets and priests. The verse is included among accounts showing the rejection of the Lord's word and message of reproof, counsel, and warning, in which Jehoiakim's rejection included killing the prophet who delivered it.ST Nov 24, 1898
A prophet who delivered an unwelcome message faced danger from the king and his authorities.ST Jun 1, 1876 The account illustrates how Israel's leaders answered God's warnings with persecution rather than repentance, as the nation faced captivity and Jerusalem's destruction because of its apostasy.RH Sep 20, 1906 The verse serves as a precedent for Jehoiakim's later attempt to punish Jeremiah and Baruch for proclaiming God's warning.ST Nov 24, 1898
Sources