Jeremiah 26:22
And Jehoiakim the king sent men into Egypt, namely, Elnathan the son of Achbor, and certain men with him into Egypt.
Translations
American King James Version, King James Version, Webster Bible
And Jehoiakim the king sent men into Egypt, namely, Elnathan the son of Achbor, and certain men with him into Egypt.
and Jehoiakim the king sent men into Egypt, namely, Elnathan the son of Achbor, and certain men with him into Egypt.
and Jehoiakim the king sent men into Egypt, namely, Elnathan the son of Achbor, and certain men with him, into Egypt:
And Jehoiakim the king sent men into Egypt, namely, Elnathan the son of Achbor, and certain men with him, into Egypt;
And the king Jehoiakim sendeth men to Egypt — Elnathan son of Achbor, and men with him unto Egypt —
And Jehoiakim the king sent men into Egypt, Elnathan the son of Achbor, and men with him, into Egypt;
Then did King Jehoiakim send men to Egypt,—even Elnathan son of Achbor, and certain men with him, into Egypt
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Then King Jehoiakim sent men to Egypt: Elnathan son of Achbor along with some other men.
Then Jehoiakim the king sent Elnathan the son of Achbor and certain men with him into Egypt.
And Jehoiakim the king sent Elnathan, the son of Achbor, and certain men with him, into Egypt.
Then Iehoiakim the King sent men into Egypt, euen Elnathan the sonne of Achbor, and certaine with him into Egypt.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And king Joakim sent men into Egypt, Elnathan the son of Achobor, and men with him into Egypt.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
6 sources
The verse belongs to the section of Jeremiah in chapters 25-28 that contains prophecies about the fall of Jerusalem.RH Jul 27, 1916 The account comes from Jehoiakim's reign, which occurred earlier than some events recorded in chapters placed before it in the book's written order.ST Jul 12, 1910 It belongs to the great crisis when backsliding and apostasy were about to bring captivity and the destruction of Jerusalem, when God sent faithful warnings through Jeremiah to kings and princes, priests and people.RH Sep 20, 1906 Instead of repenting of sins and correcting wrongdoings, the hearers persecuted the prophet and rejected the Lord's message.RH Sep 20, 1906
The verse records that after becoming king, Jehoiakim sent Elnathan son of Achbor with certain other men to Egypt to seize the prophet Urijah and bring him back to Jerusalem for punishment.RH Apr 21, 1903ST Nov 24, 1898ST Nov 24, 1898 Jehoiakim condemned Urijah and had him put to death for prophesying against Jerusalem and Judah as Jeremiah did.RH Apr 21, 1903ST Nov 24, 1898 Urijah's fate illustrates the persecution of God's messengers, instigated by apostate religious leaders.
The verse shows God's chosen instrumentality for communicating His will and instruction being blamed and opposed, just as Moses was blamed for trouble brought by Israel's own sins and murmurings, with leading men in high trust like Korah and men of renown famous in the congregation joining the opposition.RH Sep 20, 1906 This history is written for benefit as an admonition not to fail through unbelief as they did, a warning that applies when a helpful gift rich in blessing bringing counsel, instruction, encouragement, reproof, warnings and earnest admonitions is made the object of opposition even by those who believe in the gifts of the Spirit.RH Sep 20, 1906
Sources