Jeremiah 26:23
And they fetched forth Urijah out of Egypt, and brought him unto Jehoiakim the king; who slew him with the sword, and cast his dead body into the graves of the common people.
Translations
And they fetched forth Urijah out of Egypt, and brought him to Jehoiakim the king; who slew him with the sword, and cast his dead body into the graves of the common people.
And they fetched forth Urijah out of Egypt, and brought him unto Jehoiakim the king; who slew him with the sword, and cast his dead body into the graves of the common people.
And they fet forth Urijah out of Egypt, and brought him unto Jehoiakim the king; who slew him with the sword, and cast his dead body into the graves of the common people.
And they brought forth Urijah from Egypt, and brought him to Jehoiakim the king; who slew him with the sword, and cast his dead body into the graves of the common people.
and they fetched forth Uriah out of Egypt, and brought him unto Jehoiakim the king; who slew him with the sword, and cast his dead body into the graves of the common people.
and they fetched forth Uriah out of Egypt, and brought him unto Jehoiakim the king, who slew him with the sword, and cast his dead body into the graves of the common people.
And they bring out Urijah from Egypt, and bring him in unto the king Jehoiakim, and he smiteth him with a sword, and casteth his corpse unto the graves of the sons of the people.'
and they fetched forth Urijah out of Egypt, and brought him to Jehoiakim the king; and he slew him with the sword, and cast his dead body into the graves of the children of the people.
and they brought forth Urijah out of Egypt, and took him in unto King Jehoiakim, who smote him with the sword,—and cast out his dead body among the graves of the sons of the people.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
They brought Uriah out of Egypt and took him to King Jehoiakim, who had him put to the sword and his body thrown into the burial place of the common people.
They fetched Uriah out of Egypt and brought him to Jehoiakim the king, who killed him with the sword and cast his dead body into the graves of the common people.
And they took Uriah out of Egypt and came back with him to Jehoiakim the king; who put him to death with the sword, and had his dead body put into the resting-place of the bodies of the common people.
And they fet Vriiah out of Egypt, and brought him vnto Iehoiakim the King, who slew him with the sword, and cast his dead bodie into the graues of the children of the people.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And they brought Urias out of Egypt: and brought him to king Joakim, and he slew him with the sword: and he cast his dead body into the graves of the common people.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
6 sources
The account belongs to the reign of Jehoiakim, and its place in the book is not strictly chronological, since chapters concerning Zedekiah can appear before chapters from Jehoiakim's time.ST Jul 12, 1910 It is part of the record of Jeremiah's experiences in Judah, illustrating both the persecution of the prophet and the consequences of Judah's sin.ST Jul 29, 1913 Urijah was fetched out of Egypt and brought to Jehoiakim the king, who slew him with the sword and cast his dead body into the graves of the common people.RH Apr 21, 1903ST Nov 24, 1898 The word for graves is the Hebrew kever, denoting a physical burial place, distinct from sheol, which denotes the state of death.RH Nov 7, 1854 He was put to death for prophesying in the same manner as Jeremiah.RH Apr 21, 1903
The verse exemplifies the rejection of the Lord's word of reproof, counsel, warning, and coming judgment; instead of repenting, the people persecuted the messenger.RH Sep 20, 1906 When Jeremiah warned Judah of coming judgment, the message was rejected and he was persecuted rather than heeded.RH Sep 20, 1906 Urijah's capture and execution shows the mortal danger faced by prophets who faithfully delivered God's warnings during apostasy.RH Sep 20, 1906 His death was part of a broader persecution of God's messengers that also included Jeremiah's imprisonment, beating, and threats of death, instigated by apostate prophets and priests.
Urijah's fate reveals Jehoiakim's readiness to punish those who proclaimed the truth, for he would have had Jeremiah and Baruch treated the same way.ST Nov 24, 1898
Sources