Jeremiah 30:4
And these are the words that the LORD spake concerning Israel and concerning Judah.
Translations
American King James Version, Webster Bible
And these are the words that the LORD spoke concerning Israel and concerning Judah.
King James Version, Revised Version
And these are the words that the LORD spake concerning Israel and concerning Judah.
And these are the words that the Lord spake concerning Israel and concerning Judah.
And these are the words that Jehovah spake concerning Israel and concerning Judah.
And these [are] the words that Jehovah hath spoken concerning Israel and concerning Judah:
And these are the words that Jehovah hath spoken concerning Israel and concerning Judah;
Now, these, are the words which Yahweh hath spoken against Israel and against Judah:
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
These are the words that the LORD spoke concerning Israel and Judah.
These are the words that the LORD spoke concerning Israel and concerning Judah.
And these are the words which the Lord said about Israel and about Judah.
Againe, these are the wordes that the Lord spake concerning Israel, and concerning Iudah.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And these are the words that the Lord hath spoken to Israel and to Juda:
Cross-references
- Amos 3:1
Hear this word that the LORD hath spoken against you, O children of Israel, against the whole family which I brought up from the land of Egypt, saying,
cited together as opening formulas proving divine speech
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
The verse introduces the words the Lord spoke through Jeremiah concerning both Israel and Judah.RH Mar 21, 1907 Those words belong to the written prophecies of Israel's restoration.RH Mar 21, 1907 Daniel studied those prophecies to understand the promised seventy years of Jerusalem's desolation.RH Mar 21, 1907
Sources
Pioneers and periodicals
14 sources
These are the words the Lord spoke concerning both Israel and concerning Judah, introducing His promise to bring His people back from captivity and restore them to their land.RH Jul 27, 1916RH Jul 7, 1859RH Jan 29, 1857ST May 28, 1896 The prophecy looks beyond the return from Babylon to a greater restoration under Christ, when God Himself will gather Israel rather than Israel gathering itself.RH Oct 22, 1861ST Oct 27, 1909 It begins the description of the time of Jacob's trouble, a time of fear in which God's people will nevertheless be saved, their yoke and bonds broken, and strangers ruling over them no more.RH Jul 7, 1859 That trouble is the mental anguish suffered by the 144,000 in the last days, who pass through the severest time the world has ever known, standing without a mediator through the seven last plagues, yet are delivered out of it.ST Dec 2, 1886 The deliverance and gathering here promised occur at the beginning of the day of the Lord, before the resurrection of the righteous, the same events and time foretold in Ezekiel's promises.RH Jan 29, 1857
Wording, Inspiration and Setting
These are the words that the LORD spoke concerning Israel and concerning Judah, introducing the words of the Lord that follow in the chapter.RH Mar 21, 1907RH Jul 27, 1916RH Jul 7, 1859RH Jan 29, 1857RH Oct 22, 1861 They are words from the Lord concerning both peoples together, promising that God will bring His people back from captivity and restore them to their land.RH Jul 27, 1916RH Oct 22, 1861ST May 28, 1896 Its introductory form shows that Scripture consists of words the Lord Himself spoke, which is verbal inspiration, with God as speaker and man only the instrument through whom His Word came, not man as speaker with God as assistant.ST Aug 16, 1910
The chapter belongs to the section about the Babylonian exile, within chapters 29-31.RH Jul 27, 1916RH Jul 27, 1916 These words are part of the written prophecies about Israel's restoration that Daniel studied to understand the promised seventy years of Jerusalem's desolation.RH Mar 21, 1907
The verse stands in a part of Jeremiah that is not arranged in chronological order.ST Jul 11, 1911ST Jul 12, 1910 Up to chapter 20 the chapters run in fairly chronological order, but from chapter 20 to chapter 46 they do not, with matter from Zedekiah's reign coming before matter from the days of Jehoiakim.ST Jul 12, 1910 This is because the separate prophecies were gathered by Ezra and others of the Great Synagogue without being placed in chronological order, which does not affect inspiration or truth.ST Jul 11, 1911 In approximate chronological order Jeremiah 30 follows chapters 24 and 29 and comes before chapter 31, in the sequence 20, 22, 23, 25, 26, 35, 36, 45, 24, 29, 30, 31, 27, 28, 21, 34, 37, 32, 33, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 46.ST Jul 11, 1911ST Jul 12, 1910
Restoration Promise and Fulfillment
The verse opens a prophecy in which the Lord declares concerning both Israel and Judah that He will bring His people back from captivity and restore them to their land.ST May 28, 1896 It stands among the prophecies proving that God Himself will gather Israel, and not that Israel will gather itself and rebuild Jerusalem by its own action.RH Oct 22, 1861 With the rest of Jeremiah 30 it looks beyond the return from Babylon to a greater restoration accomplished under Christ.ST Oct 27, 1909
The words that follow begin the description of the time of Jacob's trouble, with its fearful effects, when God's people will nevertheless be saved out of it and their yoke and bonds will be broken so that strangers will no longer rule over them.RH Jul 7, 1859 That trouble is the mental anguish suffered by the 144,000 in the last days, through which they pass in the great time of trouble such as never was since there was a nation, the severest trouble the world has ever known.ST Dec 2, 1886 They stand without a mediator through the seven last plagues, yet they are delivered out of it.ST Dec 2, 1886 The prophecies thus introduced point to the same events and time as the promises in Ezekiel, namely Jacob's trouble, the deliverance of Israel, and the gathering of God's people at the beginning of the day of the Lord, before the resurrection of the righteous.RH Jan 29, 1857
The mention of Israel and Judah together was taken by those who held it to mean that a quota of Judah was dispersed with the ten tribes, leaving eleven lost or hidden tribes, while part of Judah continued together as a microcosm of twelve tribes in Britain, lost or gentiled.ST Nov 10, 1881 The weight of teaching denies the appeal to these words of the Lord concerning Israel and Judah to establish a future return of the Jews and a special work of God among the literal Jews in the Christian dispensation in connection with the reign of Christ and the inheritance of the saints.ST Sep 9, 1889 That use is overthrown because the saints are taken to heaven at the second coming of Christ when the earth is desolated, and to admit that taking to heaven and desolation of the earth destroys that theory and the other theories connected with it.ST Sep 9, 1889
Sources