Jeremiah 32:12
And I gave the evidence of the purchase unto Baruch the son of Neriah, the son of Maaseiah, in the sight of Hanameel mine uncle’s son, and in the presence of the witnesses that subscribed the book of the purchase, before all the Jews that sat in the court of the prison.
Translations
And I gave the evidence of the purchase to Baruch the son of Neriah, the son of Maaseiah, in the sight of Hanameel my uncle’s son, and in the presence of the witnesses that subscribed the book of the purchase, before all the Jews that sat in the court of the prison.
And I gave the evidence of the purchase unto Baruch the son of Neriah, the son of Maaseiah, in the sight of Hanameel mine uncle’s son, and in the presence of the witnesses that subscribed the book of the purchase, before all the Jews that sat in the court of the prison.
and I gave the evidence of the purchase unto Baruch the son of Neriah, the son of Maaseiah, in the sight of Hanameel mine uncle’s son, and in the presence of the witnesses that subscribed the book of the purchase, before all the Jews that sat in the court of the prison.
And I gave the evidence of the purchase to Baruch the son of Neriah, the son of Maaseiah, in the sight of Hanameel my uncle's son, and in the presence of the witnesses that subscribed the book of the purchase, before all the Jews that sat in the court of the prison.
Revised Version, American Standard Version
and I delivered the deed of the purchase unto Baruch the son of Neriah, the son of Mahseiah, in the presence of Hanamel mine uncle’s son, and in the presence of the witnesses that subscribed the deed of the purchase, before all the Jews that sat in the court of the guard.
And I give the purchase-book unto Baruch son of Neriah, son of Maaseiah, before the eyes of Hanameel, my uncle's son, and before the eyes of the witnesses, those writing in the purchase-book, before the eyes of all the Jews who are sitting in the court of the prison.
and I gave the writing of the purchase unto Baruch the son of Nerijah, the son of Maaseiah, in the sight of Hanameel mine uncle's [ son], and in the presence of the witnesses that had subscribed the writing of purchase, before all the Jews that were sitting in the court of the guard.
and gave the scroll of purchase unto Baruch son of Neriah son of Mahseiah, in the sight of Hanameel mine uncle[’s son], and in the sight of the witnesses who subscribed the scroll of purchase,—in the sight of all the Jews who were sitting in the guard-court.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
and I gave this deed to Baruch son of Neriah, the son of Mahseiah, in the sight of my cousin Hanamel and the witnesses who were signing the purchase agreement and all the Jews sitting in the courtyard of the guard.
and I delivered the deed of the purchase to Baruch the son of Neriah, the son of Mahseiah, in the presence of Hanamel my uncle’s son, and in the presence of the witnesses who signed the deed of the purchase, before all the Jews who sat in the court of the guard.
And I gave the paper to Baruch, the son of Neriah, the son of Mahseiah, before the eyes of Hanamel, the son of my father's brother, and of the witnesses who had put their names to the paper, and before all the Jews who were seated in the place of the armed watchmen.
And I gaue the booke of the possession vnto Baruch the sonne of Neriah, the sonne of Maaseiah, in the sight of Hanameel mine vncles sonne, and in the presence of the witnesses, written in the booke of the possession, before al the Iewes that sate in the court of the prison.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And I gave the deed of the purchase to Baruch the son of Neri the son of Maasias in the sight of Hanameel my uncle’s son, in the presence of the witnesses that subscribed the book of the purchase, and before all the Jews that sat in the court of the prison.
Pictures

Cross-references
- Deuteronomy 19:15-19
One witness shall not rise up against a man for any iniquity, or for any sin, in any sin that he sinneth: at the mouth of two witnesses, or at the mouth of three witnesses, shall the matter be established.
Sets the rule for establishing a matter and judging false witnesses.
- 2 Corinthians 13:1
This is the third time I am coming to you. In the mouth of two or three witnesses shall every word be established.
Cited as another instance of the two-or-three-witness rule.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
11 sources
The deed for the purchased field was handed to Baruch son of Neriah son of Maaseiah in public, before Hanameel the uncle's son who sold it, before the witnesses who had subscribed the book of the purchase, and before all the Jews sitting in the court of the prison.ST Jan 17, 1906ST Oct 27, 1909ST May 13, 1913 The land transaction was thus supported by named, public witnesses present at the transfer.ST May 13, 1913 In this setting “Jews” means members of the kingdom of Judah after the ten tribes had separated from it.RH Jul 7, 1874
The purchase concerned land at Anathoth near Jerusalem, which was Jeremiah’s home.ST Aug 16, 1905 When he tried to go to Anathoth he was arrested on the charge of joining the Chaldeans and cast into prison, where he continued to predict that Jerusalem would fall to Babylon.ST Aug 16, 1905
The verse stands in a part of the book that is not arranged chronologically, for the chapters up to chapter 20 are in fairly chronological order, but the chapters from chapter 20 on, that is chapters 20 to 46, are out of order.ST Jul 29, 1913ST Jul 12, 1910ST Jul 11, 1911 In chronological order of Jeremiah’s experiences chapter 32 comes after chapter 37 and before chapter 33.ST Jul 12, 1910ST Jul 11, 1911 In chronological order of his experiences in Judah it comes after chapters 34 and 37 and before chapters 33 and 38.ST Jul 29, 1913
It belongs to the account of Jeremiah’s final period in Judah, covering the events of the two years before Jerusalem fell.RH Jul 27, 1916RH Jul 27, 1916ST Oct 27, 1909 The chapter records the history of Nebuchadnezzar’s dealings with Jerusalem under Jehoiakim, Jehoiachin, and Zedekiah, including his repeated sieges and captures of the city, the binding and carrying of Jehoiakim to Babylon, the stripping of the temple, the carrying away of Jehoiachin and his court and 10,000 of the people, the reign and rebellion of Zedekiah, the year-and-a-half siege and taking of the city, the burning of the temple and great houses, the breaking down of the walls, the carrying of Zedekiah and many people to Babylon, the making of Gedaliah governor over the poor left in the land, his murder by Ishmael, and the flight of all the remaining people to Egypt for fear of the Chaldees.ST Aug 20, 1885 The purchase demonstrated faith that Israel would be restored to the land.ST Jan 17, 1906
Sources