Jeremiah 32:11
So I took the evidence of the purchase, both that which was sealed according to the law and custom, and that which was open:
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible
So I took the evidence of the purchase, both that which was sealed according to the law and custom, and that which was open:
Revised Version, American Standard Version
So I took the deed of the purchase, both that which was sealed, according to the law and custom, and that which was open:
And I take the purchase-book, the sealed one, according to law and custom, and the open one.
And I took the writing of the purchase, that which was sealed [according to] the law and the statutes, and that which was open;
Then took I the scroll of purchase, both that which was sealed—the title and the conditions—and that which was open;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Then I took the deed of purchase— the sealed copy with its terms and conditions, as well as the open copy—
So I took the deed of the purchase, both that which was sealed, containing the terms and conditions, and that which was open;
So I took the paper witnessing the business, one copy rolled up and stamped, and one copy open:
So I tooke the booke of the possession, being sealed according to the Lawe, and custome, with the booke that was open,
Douay-Rheims (Challoner revision)
And I took the deed of the purchase that was sealed, and the stipulations, and the ratifications with the seals that were on the outside.
Cross-references
- Jeremiah 32:15
For thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Houses and fields and vineyards shall be possessed again in this land.
The purchase anticipates the land’s future restoration to Israel.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
5 sources
Jehoiakim served Nebuchadnezzar three years and then rebelled and was carried to Babylon, Jehoiachin was made king and then rebelled and was carried to Babylon with his court and 10,000 of the people while the gold and treasures of the temple were stripped, and Zedekiah was made king and served eight years and then rebelled.ST Aug 20, 1885 The year-and-a-half siege ended in the taking of the city and the burning of the temple and great houses and the breaking down of the walls.ST Aug 20, 1885 Zedekiah and many people were carried to Babylon, Gedaliah was made governor over the poor left in the land, Gedaliah was murdered by Ishmael, and all the remaining people small and great fled to Egypt for fear of the Chaldees.ST Aug 20, 1885 This record of Nebuchadnezzar's dealings with Jerusalem is the setting of Jeremiah 32, and the verse belongs to the history of the two years before Jerusalem fell.RH Jul 27, 1916ST Aug 20, 1885
Anathoth near Jerusalem was Jeremiah's home.ST Aug 16, 1905 When he attempted to go there he was arrested on the charge of joining the Chaldeans and cast into prison.ST Aug 16, 1905 Yet even there he continued to predict that Jerusalem would fall to Babylon.ST Aug 16, 1905
The property purchase was documented by both a sealed deed prepared according to law and custom and an open copy.ST May 13, 1913 The two records served as evidence of the transaction.ST May 13, 1913 This double documentation shows that God's law of witness applied to property as well as to other matters.ST May 13, 1913 The purchase was an act of faith that repentant Israel would be restored to the promised land and reclaimed from idolatry.ST Jan 17, 1906
Sources