AdventAI

Jeremiah 33:1

Moreover the word of the LORD came unto Jeremiah the second time, while he was yet shut up in the court of the prison, saying,

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Moreover the word of the LORD came to Jeremiah the second time, while he was yet shut up in the court of the prison, saying,

  • King James Version

    Moreover the word of the LORD came unto Jeremiah the second time, while he was yet shut up in the court of the prison, saying,

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    Moreover the word of the Lord came unto Jeremiah the second time, while he was yet shut up in the court of the prison, saying,

  • Webster Bible

    Moreover the word of the LORD came to Jeremiah the second time, while he was yet confined in the court of the prison, saying,

  • Revised Version

    Moreover the word of the LORD came unto Jeremiah the second time, while he was yet shut up in the court of the guard, saying,

  • American Standard Version

    Moreover the word of Jehovah came unto Jeremiah the second time, while he was yet shut up in the court of the guard, saying,

  • Young's Literal Translation

    And there is a word of Jehovah unto Jeremiah a second time — and he [is] yet detained in the court of the prison — saying:

  • Darby Translation

    And the word of Jehovah came to Jeremiah the second time, while he was still shut up in the court of the prison, saying,

  • Rotherham's Emphasised Bible

    And the word of Yahweh came unto Jeremiah, the second time, when he was yet imprisoned in the guard-court, saying:

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    While Jeremiah was still confined in the courtyard of the guard, the word of the LORD came to him a second time:

  • World English Bible

    Moreover the LORD’s word came to Jeremiah the second time, while he was still locked up in the court of the guard, saying,

  • Bible in Basic English

    Then the word of the Lord came to Jeremiah the second time, while he was still shut up in the place of the armed watchmen, saying,

  • Geneva Bible

    Moreover, the worde of the Lord came vnto Ieremiah the second time (while he was yet shut vp in the court of prison) saying,

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And the word of the Lord came to Jeremias the second time, while he was yet shut up in the court of the prison, saying:

Pictures

Jeremiah Prays in the Court of the Prison (Jeremiah 33:1)
Jeremiah Prays in the Court of the Prison AI-generated · by emmanuel_higgins

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

2 sources

In the closing years of Judah's apostasy the Chaldean armies came for the third and last time to besiege Jerusalem, and hope fled from every heart.PK 466.1

Jeremiah had been thrown into prison for predicting utter ruin and insisting on surrender, and he was kept under close surveillance by those who scorned his messages, so the word finds him still shut up in the court of the prison.PK 472.3–474.1PK 466.1 The word of the Lord came to him a second time while he was still confined, in confirmation of the assurances of deliverance and restoration.PK 472.3–474.1 It gave fresh revelations concerning Heaven's willingness to forgive and to save, so that the faithful remnant still in the city was not left to hopeless despair.PK 472.3–474.1PK 466.1

The Lord speaks in what follows as Maker and Establisher, inviting prayer with the call to call unto Him and the promise to answer and to show great and mighty things that were unknown.PK 472.3–474.1 He declares healing and cure with abundance of peace and truth, the return of the captivity of Judah and Israel and their rebuilding as at the first, and cleansing and pardon from all iniquity and sin.PK 472.3–474.1 He further declares a name of joy and praise and honor before all nations for His goodness and prosperity, the return of the voice of joy and gladness and of bridegroom and bride with thanksgiving for enduring mercy and with sacrifices of praise in desolate Judah and Jerusalem, dwellings for shepherds with flocks passing under the counter in the mountains and vale and south and Benjamin and Jerusalem and Judah, and the performance of the good thing promised to the house of Israel and Judah.PK 472.3–474.1

These revelations of forgiveness and salvation have been an unfailing source of comfort to the church of God from that day to this.PK 466.1

Sources

  1. PK 466.1 Prophets and Kings — LIGHT THROUGH DARKNESS—38 Ellen G. White, 1917
  2. PK 472.3–474.1 Prophets and Kings — LIGHT THROUGH DARKNESS—38 Ellen G. White, 1917

Pioneers and periodicals

5 sources

The word came to Jeremiah a second time while he was still shut up in the court of the prison during Zedekiah's reign, and the chapter stands after Jeremiah 32 in chronological order.ST Jul 12, 1910 It falls within that portion of Jeremiah that covers the history of the two years before Jerusalem fell.RH Jul 27, 1916 The chapter belongs to the prophecies of restoration under Christ, which point in different figures to His coming.ST Jul 18, 1911 In those prophecies the faithful remnant of literal Israel served as a type of God's people under the new covenant.ST Jul 18, 1911

Its promises concerning Israel's restoration are fulfilled through Jesus and embrace the gathering of all who belong to the promised seed, not merely the restoration of the natural descendants of Jacob.RH May 29, 1855 The promised Israel is the just and believing children of promise through the ages, and the promises preserve both personal and collective identity, so that Abraham and the patriarchs as individuals and Israel as a people are included among the redeemed.RH May 29, 1855 That gathering includes the resurrection at Christ's second advent.RH May 29, 1855 The promises also picture the heavenly Jerusalem, where the Levites will serve.RH May 29, 1855

The chapter further describes the desolation of the earth during the millennium, after all wicked men are destroyed at the second advent and the immortal subjects of the eternal kingdom have ascended with their Lord to the eternal city.ST Jun 25, 1874 Those immortal subjects are the righteous dead raised and the living righteous changed, taken up to reign with Him in the judgment of the wicked for a thousand years.ST Jun 25, 1874

Sources

  1. ST Jul 12, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 27 — Jeremiah's Covenant and Chronology July 12, 1910
  2. RH Jul 27, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 37 — The Bible Year July 27, 1916
  3. ST Jul 18, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 28 — Schedule for Week Ending July 29, 1911 July 18, 1911
  4. RH May 29, 1855 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 6, No. 30 — THE JEWS' RETURN J. B. Cook, May 29, 1855
  5. ST Jun 25, 1874 Signs of the Times, Vol. 1, No. 3 — GRACE AND GLORY: John N. Loughborough, June 25, 1874

Cross-references

  1. Jeremiah 32:37-44

    Behold, I will gather them out of all countries, whither I have driven them in mine anger, and in my fury, and in great wrath; and I will bring them again unto this place, and I will cause them to dwell safely:

    Confirms the same assurances of restoration.