Jeremiah 32:44
Men shall buy fields for money, and subscribe evidences, and seal them, and take witnesses in the land of Benjamin, and in the places about Jerusalem, and in the cities of Judah, and in the cities of the mountains, and in the cities of the valley, and in the cities of the south: for I will cause their captivity to return, saith the LORD.
Translations
Men shall buy fields for money, and subscribe evidences, and seal them, and take witnesses in the land of Benjamin, and in the places about Jerusalem, and in the cities of Judah, and in the cities of the mountains, and in the cities of the valley, and in the cities of the south: for I will cause their captivity to return, says the LORD.
King James Version, Webster Bible
Men shall buy fields for money, and subscribe evidences, and seal them, and take witnesses in the land of Benjamin, and in the places about Jerusalem, and in the cities of Judah, and in the cities of the mountains, and in the cities of the valley, and in the cities of the south: for I will cause their captivity to return, saith the LORD.
Men shall buy fields for money, and subscribe evidences, and seal them, and take witnesses in the land of Benjamin, and in the places about Jerusalem, and in the cities of Judah, and in the cities of the mountains, and in the cities of the valley, and in the cities of the south: for I will cause their captivity to return, saith the Lord.
Men shall buy fields for money, and subscribe the deeds, and seal them, and call witnesses, in the land of Benjamin, and in the places about Jerusalem, and in the cities of Judah, and in the cities of the hill country, and cities of the lowland, and in the cities of the South: for I will cause their captivity to return, saith the LORD.
Men shall buy fields for money, and subscribe the deeds, and seal them, and call witnesses, in the land of Benjamin, and in the places about Jerusalem, and in the cities of Judah, and in the cities of the hill-country, and in the cities of the lowland, and in the cities of the South: for I will cause their captivity to return, saith Jehovah.
Fields with money they buy, so as to write in a book, and to seal, and to cause witnesses to testify, in the land of Benjamin, and in suburbs of Jerusalem, and in cities of Judah, and in cities of the hill-country, and in cities of the low country, and in cities of the south, for I turn back their captivity — an affirmation of Jehovah.'
[Men] shall buy fields for money, and subscribe the writings, and seal them, and take witnesses, in the land of Benjamin, and in the environs of Jerusalem, and in the cities of Judah, and in the cities of the hill-country, and in the cities of the lowland, and in the cities of the south: for I will turn their captivity, saith Jehovah.
Fields—for silver, shall men buy, And write in scrolls And seal them, And take in attestation, witnesses, In the land of Benjamin, and In the places round about Jerusalem, and In the cities of Judah, and In the cities of the hill country, and In the cities of the lowland and In the cities of the South,—For I will cause them of their captivity to return Declareth Yahweh.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Fields will be purchased with silver, and deeds will be signed, sealed, and witnessed in the land of Benjamin, in the areas surrounding Jerusalem, and in the cities of Judah— the cities of the hill country, the foothills, and the Negev— because I will restore them from captivity, declares the LORD.”
Men will buy fields for money, sign the deeds, seal them, and call witnesses, in the land of Benjamin, and in the places around Jerusalem, in the cities of Judah, in the cities of the hill country, in the cities of the lowland, and in the cities of the South; for I will cause their captivity to be reversed,” says the LORD.
Men will get fields for money, and put the business in writing, stamping the papers and having them witnessed, in the land of Benjamin and in the country round Jerusalem and in the towns of Judah and in the towns of the hill-country and in the towns of the lowland and in the towns of the South: for I will let their fate be changed, says the Lord.
Men shall buy fields for siluer, and make writings and seale them, and take witnesses in the land of Beniamin, and round about Ierusalem, and in the cities of Iudah, and in the cities of the mountaines, and in the cities of the plaine, and in the cities of the South: for I wil cause their captiuitie to returne, saith the Lord.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Fields shall be bought for money, and deeds shall be written, and sealed, and witnesses shall be taken, in the land of Benjamin, and round about Jerusalem, in the cities of Juda, and in the cities on the mountains, and in the cities of the plains, and in the cities that are towards the south: for I will bring their captivity, saith the Lord.
Cross-references
- Jeremiah 33:13
In the cities of the mountains, in the cities of the vale, and in the cities of the south, and in the land of Benjamin, and in the places about Jerusalem, and in the cities of Judah, shall the flocks pass again under the hands of him that telleth them, saith the LORD.
Both describe the return of the people to Judah’s cities.
- 2 Kings 25:1-21
And it came to pass in the ninth year of his reign, in the tenth month, in the tenth day of the month, that Nebuchadnezzar king of Babylon came, he, and all his host, against Jerusalem, and pitched against it; and they built forts against it round about.
Babylon’s siege and destruction of Jerusalem led to Judah’s exile.
- Ezekiel 36:33-38
Thus saith the Lord GOD; In the day that I shall have cleansed you from all your iniquities I will also cause you to dwell in the cities, and the wastes shall be builded.
Israel’s return brings resettlement and rebuilding of desolate cities.
- Jeremiah 39:8-10
And the Chaldeans burned the king’s house, and the houses of the people, with fire, and brake down the walls of Jerusalem.
Jerusalem falls, and its people are carried captive to Babylon.
- 2 Chronicles 36:17-21
Therefore he brought upon them the king of the Chaldees, who slew their young men with the sword in the house of their sanctuary, and had no compassion upon young man or maiden, old man, or him that stooped for age: he gave them all into his hand.
Jerusalem falls, and its people are carried into exile in Babylon.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
After being taken captive, the people will return and again buy fields for money throughout Judah and Benjamin.PK 471.2–472.2 They will subscribe evidences, seal them, and take witnesses in the land of Benjamin, in the places about Jerusalem, and in the cities of Judah.PK 471.2–472.2 The same legal purchase will extend to the cities of the mountains, the cities of the valley, and the cities of the south.PK 471.2–472.2 These ordinary acts of buying land, sealing documents, and calling witnesses show that the devastated land will once more be inhabited and secure, and their occurrence fulfills the promise to cause the captivity to return.PK 471.2–472.2
Sources
Pioneers and periodicals
8 sources
The account to which the verse belongs covers the history of the two years before Jerusalem fell.RH Jul 27, 1916RH Jul 27, 1916 In chronological order the chapter stands later than its place in the book would suggest, coming after chapter 37 and before chapter 33.ST Jul 12, 1910 The phrase for causing captivity to return uses the same Hebrew word as converting the soul in Psalm 19:7 and as restoring ruined cities in Jeremiah 33:11 and Daniel 9:25.RH Feb 18, 1873 The verse concerns Palestine and promises a complete restoration of the land and its people, going further than the people's faith could grasp or accept.ST Apr 11, 1911
The buying of fields for money with subscribed, sealed, and witnessed deeds throughout Benjamin, the places about Jerusalem, the cities of Judah, the mountains, the valley, and the south is part of the promised gathering and restoration of Israel.RH Jan 29, 1857 That restoration belongs to the time when God gathers and delivers His people and gives them His Spirit, before the resurrection of the just.RH Jan 29, 1857 The return from captivity is a prophecy of restoration from Babylon for faithful Israel that typifies and points forward to the more glorious restoration of God's people under Christ and the new covenant.ST Jul 18, 1911ST Oct 27, 1909 The verse presents conversion as the return of captives and shows that the law of the Lord contains a remedial system that restores, embracing the whole Mosaic code including the priestly law.RH Feb 18, 1873 Its perfection was only relative and suited to that age, since in an absolute sense the law made nothing perfect and required a change.RH Feb 18, 1873
Sources