Jeremiah 33:21
Then may also my covenant be broken with David my servant, that he should not have a son to reign upon his throne; and with the Levites the priests, my ministers.
Translations
Then may also my covenant be broken with David my servant, that he should not have a son to reign on his throne; and with the Levites the priests, my ministers.
Then may also my covenant be broken with David my servant, that he should not have a son to reign upon his throne; and with the Levites the priests, my ministers.
KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version
then may also my covenant be broken with David my servant, that he should not have a son to reign upon his throne; and with the Levites the priests, my ministers.
Then also may my covenant be broken with David my servant, that he should not have a son to reign upon his throne; and with the Levites the priests, my ministers.
then may also my covenant be broken with David my servant, that he shall not have a son to reign upon his throne; and with the Levites the priests, my ministers.
Also My covenant is broken with David My servant, So that he hath not a son reigning on his throne, And with the Levites the priests, My ministers.
[ then] shall also my covenant be broken with David my servant, that he should not have a son to reign upon his throne; and with the Levites, the priests, my ministers.
My covenant also, may be broken With David my servant, that he shall not have a son, to reign upon his throne,—And with the Levites the priests, mine attendants:
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
then My covenant may also be broken with David My servant and with My ministers the Levites who are priests, so that David will not have a son to reign on his throne.
then my covenant could also be broken with David my servant, that he won’t have a son to reign on his throne; and with the Levitical priests, my ministers.
Then my agreement with my servant David may be broken, so that he no longer has a son to take his place on the seat of the kingdom; and my agreement with the Levites, the priests, my servants.
Then may my couenant be broken with Dauid my seruant, that he should not haue a sonne to reigne vpon his throne, and with the Leuites, and Priests my ministers.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Also my covenant with David my servant may be made void, that he should not have a son to reign upon his throne, and with the Levites and priests my ministers.
Cross-references
- Jeremiah 33:26
Then will I cast away the seed of Jacob, and David my servant, so that I will not take any of his seed to be rulers over the seed of Abraham, Isaac, and Jacob: for I will cause their captivity to return, and have mercy on them.
Both verses affirm Israel’s future and the continued service of the Levites.
- Luke 1:33
And he shall reign over the house of Jacob for ever; and of his kingdom there shall be no end.
Jesus is the promised ruler in David’s line, reigning over Jacob’s house forever.
- Jeremiah 33:15
In those days, and at that time, will I cause the Branch of righteousness to grow up unto David; and he shall execute judgment and righteousness in the land.
The righteous Branch of David is identified as Jesus, who raises up Israel.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
7 sources
The verse stands in the part of Jeremiah after chapter 20 where the chapters are not in chronological order.ST Jul 29, 1913 In the chronological order of Jeremiah's experiences in Judah, chapter 33 comes late, after chapters 27, 28, 21, 34, 37 and 32, with its place fixed by dates given in Jeremiah itself.ST Jul 29, 1913 The prophecies were displaced from chronological order when the manuscript rolls were gathered into one book, and this verse belongs late in Jeremiah's work in Judah, after chapter 37 and before chapter 38.ST Oct 27, 1909 The chapter belongs to prophecies of restoration under Christ.ST Jul 18, 1911ST Oct 27, 1909 As one of the Messianic prophecies in Jeremiah 22-39, the verse looks through the restoration from Babylon to the more glorious restoration under Christ Jesus the Lord.ST Oct 27, 1909
The verse belongs to a prophecy about Israel's gathering and restoration, occurring at the same time as the promises of a new spirit and deliverance.RH Jan 29, 1857 That restoration is fulfilled for living Israel, meaning the living saints of every nation, just before the resurrection of the just at the commencement of the day of the Lord.RH Jan 29, 1857 The promises concerning Israel in the verse are subject to the broader principle that God's promises to nations depend on obedience, even when no condition is stated alongside each promise.ST Sep 9, 1889 Israel's identity and covenant promises in the verse are fulfilled in the promised seed.RH May 29, 1855 The promised restoration of Israel includes the children of promise from all ages, rather than only a national return of living Jewish descendants.RH May 29, 1855 The Levites' place in God's covenant promises will be preserved, in that those who were Levites will officiate in the heavenly Jerusalem.RH May 29, 1855RH May 29, 1855
Faithful Israel serves as a type of Israel under the new covenant.ST Jul 18, 1911 God's covenant with David and with the Levites the priests is secure and sure and will not fail, as dependable as the regular return of day and night described in the surrounding verses. God's word accomplishes the purpose for which he sends it, and people may fail to receive the promises through doubt and unbelief while the promises themselves remain true. The enduring covenant of day and night measures the faithfulness of God's call to turn from sin and follow righteousness and truth.
Sources