Jeremiah 33:7
And I will cause the captivity of Judah and the captivity of Israel to return, and will build them, as at the first.
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible, Revised Version, American Standard Version
And I will cause the captivity of Judah and the captivity of Israel to return, and will build them, as at the first.
And I have turned back the captivity of Judah, And the captivity of Israel, And I have built them as at the first,
And I will turn the captivity of Judah and the captivity of Israel, and will build them, as at the beginning.
And I will bring back Them of the captivity of Judah, and Them of the captivity of Israel,—And I will build them, as at the first;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
I will restore Judah and Israel from captivity and will rebuild them as in former times.
I will restore the fortunes of Judah and Israel, and will build them as at the first.
And I will let the fate of Judah and of Israel be changed, building them up as at first.
And I wil cause the captiuitie of Iudah and the captiuitie of Israel to returne, and will build them as at the first.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And I will bring back the captivity of Juda, and the captivity of Jerusalem: and I will build them as from the beginning.
Cross-references
- Ezekiel 36:24-38
For I will take you from among the heathen, and gather you out of all countries, and will bring you into your own land.
Both promise Israel’s gathering and the rebuilding and repopulation of the land.
- Jeremiah 33:16
In those days shall Judah be saved, and Jerusalem shall dwell safely: and this is the name wherewith she shall be called, The LORD our righteousness.
Judah’s salvation is promised, and the Lord is named as its righteousness.
- Isaiah 49:6
And he said, It is a light thing that thou shouldest be my servant to raise up the tribes of Jacob, and to restore the preserved of Israel: I will also give thee for a light to the Gentiles, that thou mayest be my salvation unto the end of the earth.
Names the servant who raises Jacob’s tribes.
- Amos 9:14
And I will bring again the captivity of my people of Israel, and they shall build the waste cities, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and drink the wine thereof; they shall also make gardens, and eat the fruit of them.
Both foretell Israel’s return from captivity and restoration.
- Romans 11:26
And so all Israel shall be saved: as it is written, There shall come out of Sion the Deliverer, and shall turn away ungodliness from Jacob:
Both promise Israel’s restoration and salvation.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
3 sources
The word came a second time while Jeremiah was still shut up in the court of the prison, kept under close surveillance during the third and last Chaldean siege of Jerusalem.PK 472.3–474.1PK 466.1 It came in the closing years of Judah's apostasy, when hope had fled from every heart and utter ruin had been predicted.PK 466.1 It was given so the faithful remnant still in the city would not be left to hopeless despair.PK 466.1
It confirms God's assurances of deliverance and restoration, as a fresh revelation of Heaven's willingness to forgive and to save.PK 472.3–474.1PK 466.1 It promises that He would cause the captivity of both Judah and Israel to return, bringing them back and building them as at the first, as they were before.PK 472.3–474.16T 228.3 That rebuilding includes bringing health and cure and revealing abundance of peace and truth.PK 472.3–474.1 It includes cleansing and pardoning all iniquity and sin committed against Him, and making them to Himself a name of joy and praise and honor before all nations.PK 472.3–474.1
It includes restoring to the desolate cities of Judah and to the streets of Jerusalem the voice of joy and gladness and of bridegroom and bride and of praise.PK 472.3–474.1 It includes again filling the land with shepherds causing flocks to lie down.PK 472.3–474.1 It includes performing the good thing promised to the house of Israel and to the house of Judah.PK 472.3–474.1
From that day to this it has been an unfailing source of comfort to the church of God.PK 466.1 The promise made to Israel is also applied to institutions established for God's glory today.6T 228.3
Sources
Pioneers and periodicals
7 sources
In Jeremiah the promise belongs to chapters 32 to 45, which give the history of the two years before the fall of Jerusalem.RH Jul 27, 1916 It declares that God will cause the captivity of Judah and the captivity of Israel to return and will build them as at the first, restoring them as they were formerly.RH Jul 27, 1916ST Jul 29, 1913ST Oct 27, 1909
That return and rebuilding stands in the setting of the return from Babylon and points onward to a greater restoration under Christ.ST Oct 27, 1909 The restoration is a work Jesus will accomplish, not merely a general act of providence.RH May 29, 1855 Israel here means the children of promise across the ages, those who are justified and glory in the Lord, retaining both personal and collective identity.RH May 29, 1855
The gathering and restoration happens at the same time God gives His people a new spirit and brings them into the land of the covenant of peace.RH Jan 29, 1857 It is fulfilled for the living saints just before the resurrection of the just, as part of their deliverance at the beginning of the day of the Lord.RH Jan 29, 1857 It reaches its fulfillment in the gathering and resurrection at Christ's second advent.RH May 29, 1855 During the thousand years the earth will be desolate after all wicked men are destroyed at the second advent, while the immortal subjects of the kingdom have ascended with their Lord to the eternal city to reign with Him in the judgment of the wicked.ST Jun 25, 1874
Sources