Jeremiah 4:16
Make ye mention to the nations; behold, publish against Jerusalem, that watchers come from a far country, and give out their voice against the cities of Judah.
Translations
Make you mention to the nations; behold, publish against Jerusalem, that watchers come from a far country, and give out their voice against the cities of Judah.
King James Version, Webster Bible, American Standard Version
Make ye mention to the nations; behold, publish against Jerusalem, that watchers come from a far country, and give out their voice against the cities of Judah.
Make ye mention to the nations; behold, publish against Jerusalem,
That watchers come from a far country,
And give out their voice against the cities of Judah.make ye mention to the nations; behold, publish against Jerusalem, that watchers come from a far country, and give out their voice against the cities of Judah.
Make ye mention to the nations, Lo, sound ye to Jerusalem: 'Besiegers are coming from the land afar off, And they give forth against cities of Judah their voice.
Inform the nations; behold, make Jerusalem to hear: Besiegers come from a far country, and raise their voice against the cities of Judah.
Put ye in mind the nations Lo! publish ye against Jerusalem, Blockaders! are coming in from a land afar off,—And have uttered against the cities of Judah their voice:
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Warn the nations now!
Proclaim to Jerusalem:
“ A besieging army comes from a distant land;
they raise their voices against the cities of Judah.“ Tell the nations, behold, publish against Jerusalem, ‘ Watchers come from a far country, and raise their voice against the cities of Judah.
Make this come to the minds of the nations, make a statement openly against Jerusalem, that attackers are coming from a far country and their voices will be loud against the towns of Judah.
Make ye mention of the heathen, and publish in Ierusalem, Beholde, the skoutes come from a farre countrey, and crie out against the cities of Iudah.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Say ye to the nations: Behold it is heard in Jerusalem, that guards are coming from a far country, and give out their voice against the cities of Juda.
Cross-references
- Jeremiah 4:29
The whole city shall flee for the noise of the horsemen and bowmen; they shall go into thickets, and climb up upon the rocks: every city shall be forsaken, and not a man dwell therein.
Both describe cities forsaken amid the coming judgment.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
8 sources
In its setting the verse belongs to the address to Israel and Jerusalem before the chapter turns to scenes of greater, last-day desolation.ST Jun 16, 1898 It stands as an awful denunciation of sin spoken in sorrow of heart over transgression, making a most touching appeal to return to God which the mass of the people meet with utter lack of response.ST Oct 20, 1909 The coming of watchers from a far country and giving out their voice against the cities of Judah means that evil forces have broken up the foundations of stable government and have entrenched themselves in the large cities.ST Nov 5, 1912 Those cities have become Sodom-like cesspools of prostitution, vice and widespread disease.ST Nov 5, 1912
Union of God's church with the world is fornication and adultery against God. His people who so unite with the world and reject His message face judgment. The warning is not limited to old Jerusalem and the Jewish nation before Christ, for Zion and Jerusalem represent the church in all ages, so it applies to the time just before the second coming of Christ.ST Nov 5, 1912 It predicts the great coming war of Armageddon and warns of the time just before the day of the Lord when all the nations of the earth shall be prepared for battle.ST Jun 10, 1908ST Dec 1, 1909 Its announcement of hostile forces against Jerusalem and Judah points to the wider gathering of nations for judgment.ST Dec 1, 1909
The naval and military buildup urged as a guarantee of peace fulfills this warning, and carried to its end means the destruction of earthly kingdoms.ST Jun 10, 1908 The outcome it threatens is certain divine action with the sound of the trumpet and alarm of war, destruction upon destruction, the whole land laid waste, the fruitful field become a wilderness, and every city forsaken and broken down at the presence of Jehovah and before His fierce anger.ST Nov 5, 1912 The earth mourns and the heavens are black because He has spoken, purposed, and will not repent nor turn back.ST Nov 5, 1912 That breaking down of all the cities means wickedness in all the cities becomes so appalling as to call for the personal visitation of Jehovah for their destruction, and His personal visitation to destroy evil is at the end of time.ST Nov 5, 1912
The desolation of Judah pictures the earth after Christ's coming, when the wicked have been slain and no people remain.RH Oct 4, 1906 It shows the awful confusion and trouble that will come upon the earth when people are no longer worthy of God's favor, before God creates new heavens and a new earth.ST Sep 28, 1915 What the ancient prophets wrote is for admonition in this very time upon whom the ends of the ages are come.ST Nov 5, 1912 The descriptions of gasping before murderers and assembling in troops at harlots' houses are literally fulfilled by widespread prostitution and vice in modern cities, showing that corruptions must very soon call for the presence of Jehovah to visit them with destruction.ST Nov 5, 1912
Sources