AdventAI

Jeremiah 4:18

Thy way and thy doings have procured these things unto thee; this is thy wickedness, because it is bitter, because it reacheth unto thine heart.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Your way and your doings have procured these things to you; this is your wickedness, because it is bitter, because it reaches to your heart.

  • King James Version

    Thy way and thy doings have procured these things unto thee; this is thy wickedness, because it is bitter, because it reacheth unto thine heart.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    Thy way and thy doings have procured these things unto thee;
    This is thy wickedness, because it is bitter,
    Because it reacheth unto thine heart.

  • Webster Bible

    Thy way and thy doings have procured these things to thee; this is thy wickedness, because it is bitter, because it reacheth to thy heart.

  • Revised Version

    Thy way and thy doings have procured these things unto thee; this is thy wickedness; for it is bitter, for it reacheth unto thine heart.

  • American Standard Version

    Thy way and thy doings have procured these things unto thee; this is thy wickedness; for it is bitter, for it reacheth unto thy heart.

  • Young's Literal Translation

    Thy way and thy doings have done these to thee, This [is] thy vexation, for [it is] bitter, For it hath struck unto thy heart.

  • Darby Translation

    Thy way and thy doings have procured these [ things] unto thee; this is thy wickedness, yea, it is bitter, yea, it reacheth unto thy heart.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Thine own way And thine own doings, Have done these things unto thee,—This thy wickedness, Surely it is bitter, Surely it hath reached unto thy heart.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    “ Your ways and deeds
    have brought this upon you.
    This is your punishment; how bitter it is,
    because it pierces to the heart!”

  • World English Bible

    “ Your way and your doings have brought these things to you. This is your wickedness, for it is bitter, for it reaches to your heart.”

  • Bible in Basic English

    Your ways and your doings have made these things come on you; this is your sin; truly it is bitter, going deep into your heart.

  • Geneva Bible

    Thy wayes and thine inuentions haue procured thee these things, such is thy wickednesse: therefore it shall be bitter, therefore it shall perce vnto thine heart.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    They ways, and thy devices have brought these things upon thee: this is thy wickedness, because it is bitter, because it hath touched thy heart.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

9 sources

Thy way and thy doings bring thy calamities upon thyself, and thy wickedness is bitter in its effects because it reaches to the heart.ST Nov 5, 1912RH Jun 11, 1908RH Oct 4, 1906 It was first spoken to Judah and Jerusalem, in a context that treats the unfaithful union of God's church with the world as fornication and adultery.ST Jul 4, 1911ST Jun 16, 1898 The judgment on ancient Jerusalem is a faint shadow of a greater destruction coming upon the world, for Zion and Jerusalem stand for the church in all ages so the warning is not limited to old Jerusalem before Christ.ST Jun 16, 1898ST Nov 5, 1912 It belongs manifestly to the time just before the second coming of Christ, when widespread corruption and appalling wickedness in the cities call for Jehovah's personal visitation in fierce anger for the destruction of evil, in sudden judgments by earthquake and fire when cities become ripe and in the great coming war of Armageddon when all nations are prepared for battle unto the destruction of earthly kingdoms.ST Nov 5, 1912RH Jun 11, 1908ST Jun 10, 1908ST Nov 5, 1912 The desolate land with no people described in the chapter is the earth after Christ's coming when the wicked have been slain and probation has ended, when the regular order of seedtime and harvest gives place to desolation out of which God will create new heavens and a new earth.RH Oct 4, 1906ST Sep 28, 1915

Meaning and Historical Setting

Thy way and thy doings procured these things, so that the calamity came because the people's own conduct brought it upon them.ST Nov 5, 1912RH Jun 11, 1908RH Oct 4, 1906ST Jul 4, 1911RH Jul 27, 1916 Their suffering was not imposed from without but was the consequence of their own wicked way and deeds.ST Nov 5, 1912RH Oct 4, 1906ST Jul 4, 1911RH Jul 27, 1916 That wickedness is bitter in its effects, and its bitterness lies in this, that it reaches even unto the heart.ST Nov 5, 1912RH Jun 11, 1908RH Oct 4, 1906ST Jul 4, 1911RH Jul 27, 1916 The pain reaches inward, touching the seat of life itself, which makes the result grievous and piercing.RH Oct 4, 1906ST Jul 4, 1911RH Jul 27, 1916

The word was first spoken to Judah in its distress, whose own conduct brought disaster upon the people.ST Jul 4, 1911 The chapter addresses Israel and Jerusalem, naming them at the outset before opening upon wider destruction.ST Jul 4, 1911ST Jun 16, 1898 Its setting in Jeremiah 2-4 is an unfaithful union of God's church with the world, which God calls fornication and adultery.

Prophecy of Final Destruction

The judgment upon ancient Jerusalem was a faint shadow of a greater destruction coming upon the world.ST Jun 16, 1898 Zion and Jerusalem stand for the church in all ages, so the warning is not limited to old Jerusalem and the Jewish nation before Christ.ST Nov 5, 1912 The verse belongs to a prophecy of devastation caused by widespread corruption, and refers manifestly to the time just before the second coming of Christ, when appalling wickedness in all the cities calls for the personal visitation of Jehovah in fierce anger for the destruction of evil at the end of time.ST Nov 5, 1912ST Nov 5, 1912 The desolation coming upon cities is procured by the people's own way and doings, for this is their wickedness, bitter and reaching to the heart.ST Nov 5, 1912

When cities become ripe, that wickedness brings the judgments of God upon them in sudden destruction by earthquake and fire through the shaking down and burning of wicked cities.RH Jun 11, 1908 This was seen in San Francisco, Valparaiso, Kingston, and the city of thirty thousand at the foot of Mount Pelee laid silent in death with thousands beyond reach of help, which did not happen by chance.RH Jun 11, 1908 Prevailing fornication, murder, and assembling in troops at harlots' houses literally fulfill the prophet's words and show that gross widespread corruption must very soon bring that visitation.ST Nov 5, 1912

The verse predicts the great coming war of Armageddon, when all the nations of the earth shall be prepared for battle, which will mean the destruction of earthly kingdoms.ST Jun 10, 1908 The chapter's description of a desolate land with no people is the earth after Christ's coming, when the wicked have been slain, for the people's own ways and actions have brought the calamity and its bitterness has reached their hearts.RH Oct 4, 1906 It belongs to the awful confusion and trouble that will come upon the earth when men are no more worthy of God's favor.ST Sep 28, 1915 While men live here in probation and enjoy God's favor the regular order of seedtime and harvest and the seasons continues, but when probation ends and God sets men aside that order gives place to the desolation described in Jeremiah 4, out of which God will create new heavens and a new earth.ST Sep 28, 1915

Sources

  1. ST Nov 5, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 43 — The Vices of Sodom T., November 5, 1912
  2. RH Jun 11, 1908 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 85, No. 24 — Warming the Cities Clarence Santee, June 11, 1908
  3. RH Oct 4, 1906 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 83, No. 40 — The Coming of Christ[^1] J. N. Cross, October 4, 1906
  4. ST Jul 4, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 26 — The Kingdoms of Judah and Samaria July 4, 1911
  5. ST Jun 16, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 24 — THOU HAST HEARD, O MY SOUL! T., June 16, 1898
  6. ST Nov 5, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 43 — The Vices of Sodom T., November 5, 1912
  7. ST Jun 10, 1908 Signs of the Times, Vol. 34, No. 24 — Guarantee of Peace Editor, June 10, 1908
  8. ST Sep 28, 1915 Signs of the Times, Vol. 42, No. 38 — THE QUESTION CORNER Milton C. Wilcox, September 28, 1915
  9. RH Jul 27, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 37 — The Bible Year July 27, 1916