AdventAI

Jeremiah 40:16

But Gedaliah the son of Ahikam said unto Johanan the son of Kareah, Thou shalt not do this thing: for thou speakest falsely of Ishmael.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    But Gedaliah the son of Ahikam said to Johanan the son of Kareah, You shall not do this thing: for you speak falsely of Ishmael.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version

    But Gedaliah the son of Ahikam said unto Johanan the son of Kareah, Thou shalt not do this thing: for thou speakest falsely of Ishmael.

  • Webster Bible

    But Gedaliah the son of Ahikam said to Johanan the son of Kareah, Thou shalt not do this thing: for thou speakest falsely of Ishmael.

  • American Standard Version, Darby Translation

    But Gedaliah the son of Ahikam said unto Johanan the son of Kareah, Thou shalt not do this thing; for thou speakest falsely of Ishmael.

  • Young's Literal Translation

    And Gedaliah son of Ahikam saith unto Johanan son of Kareah, 'Thou dost not do this thing, for falsehood thou art speaking concerning Ishmael.'

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Then said Gedaliah son of Ahikam unto Johanan son of Kareah, Thou mayest not do this thing,—for, falsely, art thou speaking against Ishmael.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    But Gedaliah son of Ahikam said to Johanan son of Kareah, “ Do not do such a thing! What you are saying about Ishmael is a lie.”

  • World English Bible

    But Gedaliah the son of Ahikam said to Johanan the son of Kareah, “ You shall not do this thing, for you speak falsely of Ishmael.”

  • Bible in Basic English

    But Gedaliah, the son of Ahikam, said to Johanan, the son of Kareah, You are not to do this: for what you say about Ishmael is false.

  • Geneva Bible

    But Gedaliah the sonne of Ahikam said vnto Iohanan the sonne of Kareah, Thou shalt not doe this thing: for thou speakest falsely of Ishmael.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And Codolias the son of Ahicam said to Johanan the son of Cares: Do not this thing: for what thou sayst of Ismahel is false.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

3 sources

Gedaliah the son of Ahikam forbids Johanan the son of Kareah to do the thing proposed, rejecting the warning that Ishmael intends to kill him.RH Aug 3, 1916ST Nov 3, 1909 He refuses to believe the report of Ishmael's plan and charges Johanan with speaking falsely about Ishmael.RH Aug 3, 1916ST Nov 3, 1909 The verse stands within the section of Jeremiah covering the history of the two years before Jerusalem fell.RH Jul 27, 1916

Sources

  1. RH Aug 3, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 38 — The Bible Year August 3, 1916
  2. ST Nov 3, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 43 — OUR BIBLE BAND November 3, 1909
  3. RH Jul 27, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 37 — The Bible Year July 27, 1916

Cross-references

  1. Jeremiah 41

    Now it came to pass in the seventh month, that Ishmael the son of Nethaniah the son of Elishama, of the seed royal, and the princes of the king, even ten men with him, came unto Gedaliah the son of Ahikam to Mizpah; and there they did eat bread together in Mizpah.

    Continues the account of Gedaliah’s murder and the scattering of Judah’s remnant.

  2. Jeremiah 42

    Then all the captains of the forces, and Johanan the son of Kareah, and Jezaniah the son of Hoshaiah, and all the people from the least even unto the greatest, came near,

    Follows Jeremiah 41 in the suggested sequence.

  3. Jeremiah 43

    And it came to pass, that when Jeremiah had made an end of speaking unto all the people all the words of the LORD their God, for which the LORD their God had sent him to them, even all these words,

    Follows Jeremiah 42 in the suggested sequence.

  4. Jeremiah 39

    In the ninth year of Zedekiah king of Judah, in the tenth month, came Nebuchadrezzar king of Babylon and all his army against Jerusalem, and they besieged it.

    Placed immediately before Jeremiah 40 in the suggested order.