Jeremiah 41:7
And it was so, when they came into the midst of the city, that Ishmael the son of Nethaniah slew them, and cast them into the midst of the pit, he, and the men that were with him.
Translations
And it was so, when they came into the middle of the city, that Ishmael the son of Nethaniah slew them, and cast them into the middle of the pit, he, and the men that were with him.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible, Revised Version, American Standard Version
And it was so, when they came into the midst of the city, that Ishmael the son of Nethaniah slew them, and cast them into the midst of the pit, he, and the men that were with him.
And it cometh to pass, at their coming in unto the midst of the city, that Ishmael son of Nethaniah doth slaughter them, at the midst of the pit, he and the men who [are] with him.
And it was so, when they came into the midst of the city, that Ishmael the son of Nethaniah, he and the men that were with him, slew them, [ and cast them] into the midst of the pit.
And so it was when they had come into the midst of the city, that Ishmael son of Nethaniah slew them and cast them into the midst of a pit, he and the men who were with him.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
And when they came into the city, Ishmael son of Nethaniah and the men with him slaughtered them and threw them into a cistern.
It was so, when they came into the middle of the city, that Ishmael the son of Nethaniah killed them, and cast them into the middle of the pit, he, and the men who were with him.
And when they came inside the town, Ishmael, the son of Nethaniah, and the men who were with him, put them to death and put their bodies into a deep hole.
And when they came into the middes of the citie, Ishmael the sonne of Nethaniah slewe them, and cast them into the middes of the pit, he and the men that were with him.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And when they were come to the midst of the city, Ismahel the son of Nathanias, slew them, and cast them into the midst of the pit, he and the men that were with him.
Cross-references
- Jeremiah 40:11-16
Likewise when all the Jews that were in Moab, and among the Ammonites, and in Edom, and that were in all the countries, heard that the king of Babylon had left a remnant of Judah, and that he had set over them Gedaliah the son of Ahikam the son of Shaphan;
Describes the remnant gathered in Judah before the killings.
- Zechariah 8:19
Thus saith the LORD of hosts; The fast of the fourth month, and the fast of the fifth, and the fast of the seventh, and the fast of the tenth, shall be to the house of Judah joy and gladness, and cheerful feasts; therefore love the truth and peace.
The fast of the seventh month commemorates Gedaliah’s death.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
6 sources
Ishmael the son of Nethaniah, with the men that were with him, slew those who came into the midst of the city and cast them into the midst of the pit.RH Feb 18, 1902ST Apr 12, 1883 The victims were seventy of the eighty men who had come to see Gedaliah, whom Ishmael had already killed.RH Feb 18, 1902 The wider account is the assassination of Gedaliah at Mizpah and the scattering of the Jewish remnant left by the king of Babylon.ST Jun 14, 1883 Gedaliah was the Jewish viceroy left by Nebuchadnezzar after the destruction of Jerusalem.RH Jan 2, 1908 The account is part of the dispersing of the Jews who remained in Judah after Babylon carried the nation into captivity under the action of the Ammonite king.ST Apr 12, 1883
The verse belongs to Jeremiah 32 to 45, which records the history of the two years before the fall of Jerusalem, and stands in the portion uttered during the reign of Gedaliah.RH Jul 27, 1916 It belongs to the block Jeremiah 40-45, which in chronological order comes after Jeremiah 39:15-18 and Jeremiah 39:1-14.ST Oct 27, 1909 Jeremiah's prophecies after chapter 20 are not placed in chronological order, the displacement having come when the manuscript rolls were gathered together in one book, the chapter itself nearly always clearly indicating its chronology, and the displacement making no change whatever in the teaching.ST Oct 27, 1909
This event was the reason the Jews observed a fast in the seventh month.ST Jun 14, 1883 The murder is commemorated by the Fast of Gedaliah on Tisri 3, one of four fasts commemorating events connected with the fall of Jerusalem, and that fast begins at daybreak.RH Jan 2, 1908
Sources