AdventAI

Jeremiah 44:13

For I will punish them that dwell in the land of Egypt, as I have punished Jerusalem, by the sword, by the famine, and by the pestilence:

King James Version

Translations

  • American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible, Revised Version

    For I will punish them that dwell in the land of Egypt, as I have punished Jerusalem, by the sword, by the famine, and by the pestilence:

  • American Standard Version

    For I will punish them that dwell in the land of Egypt, as I have punished Jerusalem, by the sword, by the famine, and by the pestilence;

  • Young's Literal Translation

    'And I have seen after those dwelling in the land of Egypt, as I saw after Jerusalem, with sword, with famine, and with pestilence,

  • Darby Translation

    And I will punish them that dwell in the land of Egypt as I have punished Jerusalem, by the sword, by the famine, and by the pestilence;

  • Rotherham's Emphasised Bible

    and I will bring punishment upon them who are dwelling in the land of Egypt, just as I brought punishment upon Jerusalem,—by sword, by famine and by pestilence;

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    I will punish those who live in the land of Egypt, just as I punished Jerusalem, by sword and famine and plague,

  • World English Bible

    For I will punish those who dwell in the land of Egypt, as I have punished Jerusalem, by the sword, by the famine, and by the pestilence;

  • Bible in Basic English

    For I will send punishment on those who are living in the land of Egypt, as I have sent punishment on Jerusalem, by the sword and by need of food and by disease:

  • Geneva Bible

    For I will visite them that dwel in the land of Egypt, as I haue visited Ierusalem, by ye sworde, by the famine, and by the pestilence,

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And I will visit them that dwell in the land of Egypt, as I have visited Jerusalem by the sword, and by famine, and by pestilence.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

2 sources

The warning is directed to the Jews who went to dwell in the land of Egypt, declaring that God would punish them there just as He had punished Jerusalem.ST Sep 23, 1908 That punishment would come by the sword and by the famine and by the pestilence.ST Sep 23, 1908 It belonged to the prediction that their plans in Egypt would fail and that Egypt itself would be defeated.ST Sep 23, 1908 In this way the prophecy concerning Egypt stands among the foretold falls of the powers before Nebuchadnezzar.ST Nov 3, 1909

Sources

  1. ST Sep 23, 1908 Signs of the Times, Vol. 35, No. 8 — Schedule for Week Ending Oct. 3, 1908 September 23, 1908
  2. ST Nov 3, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 43 — OUR BIBLE BAND November 3, 1909