Jeremiah 46:2
Against Egypt, against the army of Pharaoh-necho king of Egypt, which was by the river Euphrates in Carchemish, which Nebuchadrezzar king of Babylon smote in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah.
Translations
Against Egypt, against the army of Pharaohnecho king of Egypt, which was by the river Euphrates in Carchemish, which Nebuchadrezzar king of Babylon smote in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah.
Against Egypt, against the army of Pharaoh-necho king of Egypt, which was by the river Euphrates in Carchemish, which Nebuchadrezzar king of Babylon smote in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah.
against Egypt, against the army of Pharaoh-necho king of Egypt, which was by the river Euphrates in Carchemish, which Nebuchadrezzar king of Babylon smote in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah.
Against Egypt, against the army of Pharaoh-necho king of Egypt, who was by the river Euphrates in Carshemish, whom Nebuchadrezzar king of Babylon smote in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah.
Of Egypt: concerning the army of Pharaoh-neco, king of Egypt, which was by the river Euphrates in Carchemish, which Nebuchadrezzar king of Babylon smote in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah.
Of Egypt: concerning the army of Pharaoh-neco king of Egypt, which was by the river Euphrates in Carchemish, which Nebuchadrezzar king of Babylon smote in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah.
For Egypt, concerning the force of Pharaoh-Necho king of Egypt, that hath been by the river Phrat, in Carchemish, that Nebuchadrezzar king of Babylon hath smitten, in the fourth year of Jehoiakim son of Josiah king of Judah:
Of Egypt: concerning the army of Pharaoh-Necho king of Egypt, which was by the river Euphrates at Carchemish, which Nebuchadrezzar king of Babylon smote in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah, the king of Judah.
Of Egypt, Concerning the force of Pharaoh-necho, king of Egypt, which was by the river Euphrates, in Carchemish,—which Nebuchadrezzar king of Babylon, smote, in the fourth year of Jehoiakim son of Josiah, king of Judah:—
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
concerning Egypt and the army of Pharaoh Neco king of Egypt, which was defeated at Carchemish on the Euphrates River by Nebuchadnezzar king of Babylon in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah:
Of Egypt: concerning the army of Pharaoh Necoh king of Egypt, which was by the river Euphrates in Carchemish, which Nebuchadnezzar king of Babylon struck in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah.
Of Egypt: about the army of Pharaoh-neco, king of Egypt, which was by the river Euphrates in Carchemish, which Nebuchadrezzar, king of Babylon, overcame in the fourth year of Jehoiakim, the son of Josiah, king of Judah.
As against Egypt, against ye armie of Pharaoh Necho King of Egypt, which was by the riuer Perath in Carchemish, which Nebuchad-nezzar King of Babel smote in the fourth yere of Iehoiakim the sonne of Iosiah King of Iudah.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Against Egypt, against the army of Pharao Nechao king of Egypt, which was by the river Euphrates in Charcamis, whom Nabuchodonosor the king of Babylon defeated, in the fourth year of Joakim the son of Josias king of Juda.
Pictures

Cross-references
- 2 Kings 24:7
And the king of Egypt came not again any more out of his land: for the king of Babylon had taken from the river of Egypt unto the river Euphrates all that pertained to the king of Egypt.
Babylon took Egyptian territory as far as the Euphrates.
- Jeremiah 25:1
The word that came to Jeremiah concerning all the people of Judah in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah, that was the first year of Nebuchadrezzar king of Babylon;
Identifies Jehoiakim’s fourth year with Nebuchadnezzar’s first year.
- Jeremiah 43:10
And say unto them, Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Behold, I will send and take Nebuchadrezzar the king of Babylon, my servant, and will set his throne upon these stones that I have hid; and he shall spread his royal pavilion over them.
Both describe Nebuchadnezzar’s invasion of Egypt.
- 2 Chronicles 35:20-24
After all this, when Josiah had prepared the temple, Necho king of Egypt came up to fight against Carchemish by Euphrates: and Josiah went out against him.
Describes Josiah’s fatal encounter with Pharaoh-Necho before Carchemish.
- Ezekiel 30:10
Thus saith the Lord GOD; I will also make the multitude of Egypt to cease by the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon.
both foretell conquest by Nebuchadnezzar
- Jeremiah 46:13
The word that the LORD spake to Jeremiah the prophet, how Nebuchadrezzar king of Babylon should come and smite the land of Egypt.
both foretell Nebuchadnezzar subduing Egypt
- 2 Chronicles 36:3-4
And the king of Egypt put him down at Jerusalem, and condemned the land in an hundred talents of silver and a talent of gold.
Necho removes Jehoahaz and installs Jehoiakim as king.
- Daniel 1:1
In the third year of the reign of Jehoiakim king of Judah came Nebuchadnezzar king of Babylon unto Jerusalem, and besieged it.
Dates Jerusalem’s siege to Jehoiakim’s third year, before the battle.
- Jeremiah 25:9-11
Behold, I will send and take all the families of the north, saith the LORD, and Nebuchadrezzar the king of Babylon, my servant, and will bring them against this land, and against the inhabitants thereof, and against all these nations round about, and will utterly destroy them, and make them an astonishment, and an hissing, and perpetual desolations.
Nebuchadnezzar’s conquests bring Judah’s subjection and captivity.
- Isaiah 19:1-13
The burden of Egypt. Behold, the LORD rideth upon a swift cloud, and shall come into Egypt: and the idols of Egypt shall be moved at his presence, and the heart of Egypt shall melt in the midst of it.
describes same overthrow and foreign rule
- Ezekiel 29:15
It shall be the basest of the kingdoms; neither shall it exalt itself any more above the nations: for I will diminish them, that they shall no more rule over the nations.
defines lasting baseness after conquest
- Ezekiel 26:7-14
For thus saith the Lord GOD; Behold, I will bring upon Tyrus Nebuchadrezzar king of Babylon, a king of kings, from the north, with horses, and with chariots, and with horsemen, and companies, and much people.
Both texts identify Nebuchadnezzar’s campaigns against nations neighboring Judah.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
10 sources
The verse is the opening of a prophecy against Egypt, set within Jeremiah's prophecies against the kingdoms surrounding Israel.ST Sep 23, 1908ST Jul 18, 1911 Those prophecies belong to the closing portion of the book dealing with personal experiences and the going into Egypt, in a series in which Babylon is especially prominent and which also concerns Moab, Ammon, Edom, Damascus and Elam.ST Sep 23, 1908ST Nov 3, 1909 It identifies the army of Pharaoh-necho, or Necho II, king of Egypt, at Carchemish by the river Euphrates.ST Sep 23, 1908ST Jul 18, 1911 There that army was smitten by Nebuchadrezzar, or Nebuchadnezzar, king of Babylon, in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah.ST Jan 11, 1916ST Jul 18, 1911ST Nov 3, 1909RH Nov 11, 1862
That dating to the fourth year of Jehoiakim places the battle at Carchemish after the siege of Jerusalem in the third year of Jehoiakim.ST Jan 11, 1916 The battle is dated to 607 B.C.ST Aug 20, 1885 Those who date it to 604 B.C. identify it as the defeat of Pharaoh Necho II's Egyptian army by Nebuchadnezzar of Babylon in that year.RH Jul 20, 1916
The battle ended in a disastrous Egyptian retreat and marked the beginning of Babylonian control over Necho's former possessions.ST Aug 20, 1885 The victory drove Necho back to Egypt and ended his further advance beyond his own land.ST Jan 7, 1886 The defeat shattered Egypt's challenge to Babylon and marked Babylon's rise as the dominant world power.RH Jul 20, 1916 The victory over Egypt is counted among Nebuchadnezzar's triumphs.ST Sep 19, 1911
The verse means that Egypt, then one of the most ancient and powerful and most defensible kingdoms in the world, would be invaded and subdued by Nebuchadrezzar.RH Nov 11, 1862 That conquest began Egypt's lasting spoiling and fall into the hand of strangers, afterward the Persians, Macedonians, Romans, Saracens, Mamelukes and Turks.RH Nov 11, 1862 So Egypt became the basest of the kingdoms, no more ruling over the nations, with no more a native prince, with its idols and images ceasing from Noph and its rivers drying.RH Nov 11, 1862 More than twenty-four centuries of history fulfill the word and prove it true.RH Nov 11, 1862 The verse also shows that Nebuchadnezzar, king of Babylon, was also sometimes called king of Assyria, reflecting the union of the two nations under his rule.ST May 24, 1883
Sources