AdventAI

Jeremiah 48:2

There shall be no more praise of Moab: in Heshbon they have devised evil against it; come, and let us cut it off from being a nation. Also thou shalt be cut down, O Madmen; the sword shall pursue thee.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    There shall be no more praise of Moab: in Heshbon they have devised evil against it; come, and let us cut it off from being a nation. Also you shall be cut down, O Madmen; the sword shall pursue you.

  • King James Version, Webster Bible

    There shall be no more praise of Moab: in Heshbon they have devised evil against it; come, and let us cut it off from being a nation. Also thou shalt be cut down, O Madmen; the sword shall pursue thee.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    There shall be no more praise of Moab:
    In Heshbon they have devised evil against it;
    Come, and let us cut it off from being a nation.
    Also thou shalt be cut down, O Madmen;
    The sword shall pursue thee.

  • Revised Version

    The praise of Moab is no more; in Heshbon they have devised evil against her, Come, and let us cut her off from being a nation. Thou also, O Madmen, shalt be brought to silence; the sword shall pursue thee.

  • American Standard Version

    The praise of Moab is no more; in Heshbon they have devised evil against her: Come, and let us cut her off from being a nation. Thou also, O Madmen, shalt be brought to silence; the sword shall pursue thee.

  • Young's Literal Translation

    There is no more praise of Moab, In Heshbon they devised against it evil: Come, and we cut it off from [being] a nation, Also, O Madmen, thou art cut off, After thee goeth a sword.

  • Darby Translation

    Moab's praise is no more; in Heshbon they have devised evil against her: Come, and let us cut her off from [ being] a nation. Thou also, O Madmen, shalt be cut down; the sword shall pursue thee.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    No more, is the praise of Moab, In Heshbon, have they devised against her, calamity, Come, and let us cut her off from being a nation,—Even thou, Madmen also, shalt be silenced, After thee, shall march the sword.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    There is no longer praise for Moab;
    in Heshbon they devise evil against her:
    ‘ Come, let us cut her off from nationhood.’
    You too, O people of Madmen, will be silenced;
    the sword will pursue you.

  • World English Bible

    The praise of Moab is no more.
    In Heshbon they have devised evil against her:
    ‘ Come! Let’s cut her off from being a nation.’
    You also, Madmen, will be brought to silence.
    The sword will pursue you.

  • Bible in Basic English

    The praise of Moab has come to an end; as for Heshbon, evil has been designed against her; come, let us put an end to her as a nation. But your mouth will be shut, O Madmen; the sword will go after you.

  • Geneva Bible

    Moab shall boast no more of Heshbon: for they haue deuised euill against it. Come, and let vs destroy it, that it be no more a nation: also thou shalt be destroyed, O Madmen, and the sworde shall pursue thee.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    There is no more rejoicing in Moab over Hesebon: they have devised evil. Come, and let us cut it off from being a nation. Therefore shalt thou in silence hold thy peace, and the sword shall follow thee.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

6 sources

Jeremiah 48:2 is part of a prophecy against Moab, included among Jeremiah's prophecies against other nations.ST Sep 23, 1908 It belongs to a prophecy of judgment against Moab, one of the kingdoms surrounding Israel whose doom is pronounced.ST Jul 18, 1911 That larger section contains prophecies against foreign nations, especially Babylon.RH Jul 27, 1916RH Jul 27, 1916

It stands among the very instructive closing chapters of Jeremiah that cover his personal experiences and his going into Egypt.ST Nov 3, 1909 The verse declares that there will be no more praise of Moab, for in Heshbon evil is devised to cut it off from being a nation, while Madmen shall be cut down and the sword shall pursue its people.ST Sep 22, 1914 It foretells that Moab as a power would fall before the mighty conqueror Nebuchadnezzar.ST Nov 3, 1909

Sources

  1. ST Sep 23, 1908 Signs of the Times, Vol. 35, No. 8 — Schedule for Week Ending Oct. 3, 1908 September 23, 1908
  2. ST Jul 18, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 28 — Schedule for Week Ending July 29, 1911 July 18, 1911
  3. RH Jul 27, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 37 — The Bible Year July 27, 1916
  4. RH Jul 27, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 37 — The Bible Year July 27, 1916
  5. ST Nov 3, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 43 — OUR BIBLE BAND November 3, 1909
  6. ST Sep 22, 1914 Signs of the Times, Vol. 41, No. 37 — SYSTEMATIC BIBLE STUDY September 22, 1914