AdventAI

Jeremiah 49:1

Concerning the Ammonites, thus saith the LORD; Hath Israel no sons? hath he no heir? why then doth their king inherit Gad, and his people dwell in his cities?

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Concerning the Ammonites, thus says the LORD; Has Israel no sons? has he no heir? why then does their king inherit Gad, and his people dwell in his cities?

  • King James Version, Webster Bible

    Concerning the Ammonites, thus saith the LORD; Hath Israel no sons? hath he no heir? why then doth their king inherit Gad, and his people dwell in his cities?

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    Concerning the Ammonites, thus saith the Lord;
    Hath Israel no sons? Hath he no heir?
    Why then doth their king inherit Gad,
    And his people dwell in his cities?

  • Revised Version

    Of the children of Ammon. Thus saith the LORD: Hath Israel no sons? hath he no heir? why then doth Malcam possess Gad, and his people dwell in the cities thereof?

  • American Standard Version

    Of the children of Ammon. Thus saith Jehovah: Hath Israel no sons? hath he no heir? why then doth Malcam possess Gad, and his people dwell in the cities thereof?

  • Young's Literal Translation

    Concerning the sons of Ammon: 'Thus said Jehovah: Sons — hath Israel none? heir — hath he none? Wherefore hath Malcam possessed Gad? And his people in its cities have dwelt?

  • Darby Translation

    Concerning the children of Ammon. Thus saith Jehovah: Hath Israel no sons? hath he no heir? Why is Malcam heir of Gad, and his people dwell in the cities thereof?

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Of the sons of Ammon-Thus saith Yahweh: Hath Israel no, sons? Hath he no, heir? Why hath, Malkam, taken possession of Gad, Or have, his people, in the cities thereof, made their dwelling?

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Concerning the Ammonites, this is what the LORD says:
    “ Has Israel no sons?
    Is he without heir?
    Why then has Milcom taken possession of Gad?
    Why have his people settled in their cities?

  • World English Bible

    Of the children of Ammon. The LORD says:
    “ Has Israel no sons?
    Has he no heir?
    Why then does Malcam possess Gad,
    and his people dwell in its cities?

  • Bible in Basic English

    About the children of Ammon. These are the words of the Lord: Has Israel no sons? has he no one to take the heritage? why then has Milcom taken Gad for himself, putting his people in its towns?

  • Geneva Bible

    Unto the children of Ammon thus saith the Lord, Hath Israel no sonnes? or hath he none heire? Why then hath their king possessed God? and his people dwelt in his cities?

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Against the children of Ammon. Thus saith the Lord: Hath Israel no sons? or hath he no heir? Why then hath Melchom inherited Gad: and his people dwelt in his cities?

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

2 sources

Jeremiah 49:1 belongs to the prophecies against the kingdoms surrounding Israel, specifically Jeremiah's prophecy concerning Ammon.ST Jul 18, 1911ST Nov 3, 1909 That prophecy concerning Ammon pronounces its doom.ST Jul 18, 1911 Ammon was among the powers destined to fall before Nebuchadnezzar.ST Nov 3, 1909

Sources

  1. ST Jul 18, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 28 — Schedule for Week Ending July 29, 1911 July 18, 1911
  2. ST Nov 3, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 43 — OUR BIBLE BAND November 3, 1909