Jeremiah 49:13
For I have sworn by myself, saith the LORD, that Bozrah shall become a desolation, a reproach, a waste, and a curse; and all the cities thereof shall be perpetual wastes.
Translations
For I have sworn by myself, says the LORD, that Bozrah shall become a desolation, a reproach, a waste, and a curse; and all the cities thereof shall be perpetual wastes.
For I have sworn by myself, saith the LORD, that Bozrah shall become a desolation, a reproach, a waste, and a curse; and all the cities thereof shall be perpetual wastes.
For I have sworn by myself, saith the Lord,
That Bozrah shall become a desolation,
A reproach, a waste, and a curse;
And all the cities thereof shall be perpetual wastes.For I have sworn by myself, saith the LORD, that Bozrah shall become a desolation, a reproach, a waste, and a curse; and all her cities shall be perpetual wastes.
For I have sworn by myself, saith the LORD, that Bozrah shall become an astonishment, a reproach, a waste, and a curse; and all the cities thereof shall be perpetual wastes.
American Standard Version, Darby Translation
For I have sworn by myself, saith Jehovah, that Bozrah shall become an astonishment, a reproach, a waste, and a curse; and all the cities thereof shall be perpetual wastes.
For, by Myself, I have sworn, An affirmation of Jehovah, That for a desolation, for a reproach, For a waste, and for a reviling — is Bozrah, And all her cities are for wastes age-during.
For by myself, have I sworn, Declareth Yahweh, That, Bozrah shall become, an astonishment: a reproach and a desolation, and a contempt,—And all her cities shall become age-abiding desolations.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
For by Myself I have sworn, declares the LORD, that Bozrah will become a desolation, a disgrace, a ruin, and a curse, and all her cities will be in ruins forever.”
For I have sworn by myself,” says the LORD, “ that Bozrah will become an astonishment, a reproach, a waste, and a curse. All its cities will be perpetual wastes.”
For I have taken an oath by myself, says the Lord, that Bozrah will become a cause of wonder, a name of shame, a waste and a curse; and all its towns will be waste places for ever.
For I haue sworne by my selfe, sayeth the Lord, that Bozrah shall be waste, and for a reproche, and a desolation, and a curse, and all the cities thereof shall be perpetuall desolations.
Douay-Rheims (Challoner revision)
For I have sworn by myself, saith the Lord, that Bosra shall become a desolation, and a reproach, and a desert, and a curse: and all her cities shall be everlasting wastes.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
4 sources
The verse belongs to a prophecy pronouncing the doom of the kingdoms surrounding Israel, and specifically to the prophecy concerning Edom.ST Jul 18, 1911ST Nov 3, 1909 It declares that Bozrah and all its cities, that is Edom, would become a desolation, a reproach, a waste and a curse, ending in perpetual ruin as desolate, disgraced, and permanently ruined.RH Jul 27, 1916ST Nov 3, 1909 It foretells that Bozrah and its cities would fall before Nebuchadnezzar and become desolate.ST Nov 3, 1909 The Lord's oath by Himself makes this judgment certain.RH Jul 27, 1916 It is an example of God foretelling a city's fate, with Bozrah named among cities whose prophetic destinies show that Scripture speaks to the rise and fall of earthly powers.ST Oct 10, 1906
Sources