AdventAI

Jeremiah 49:29

Their tents and their flocks shall they take away: they shall take to themselves their curtains, and all their vessels, and their camels; and they shall cry unto them, Fear is on every side.

King James Version

Translations

  • American King James Version, Webster Bible

    Their tents and their flocks shall they take away: they shall take to themselves their curtains, and all their vessels, and their camels; and they shall cry to them, Fear is on every side.

  • King James Version

    Their tents and their flocks shall they take away: they shall take to themselves their curtains, and all their vessels, and their camels; and they shall cry unto them, Fear is on every side.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    Their tents and their flocks shall they take away:
    They shall take to themselves their curtains,
    And all their vessels, and their camels;
    And they shall cry unto them, Fear is on every side.

  • Revised Version

    Their tents and their flocks shall they take; they shall carry away for themselves their curtains, and all their vessels, and their camels: and they shall cry unto them, Terror on every side.

  • American Standard Version

    Their tents and their flocks shall they take; they shall carry away for themselves their curtains, and all their vessels, and their camels; and they shall cry unto them, Terror on every side!

  • Young's Literal Translation

    Their tents and their flock they do take, Their curtains, and all their vessels, And their camels, they bear away for themselves, And they called concerning them, Fear [is] round about.

  • Darby Translation

    Their tents and their flocks shall they take; their curtains and all their vessels, and their camels, shall they carry away for themselves; and they shall cry unto them, Terror on every side!

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Their tents and their flocks, shall they take, And their curtains and all their baggage and their camels, shall they carry off for themselves,—And shall cry out unto them, Terror round about!

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    They will take their tents and flocks,
    their tent curtains and all their goods.
    They will take their camels for themselves.
    They will shout to them: ‘ Terror is on every side!’

  • World English Bible

    They will take their tents and their flocks.
    they will carry away for themselves their curtains,
    all their vessels, and their camels;
    and they will cry to them, ‘ Terror on every side!’

  • Bible in Basic English

    Their tents and their flocks they will take; they will take away for themselves their curtains and all their vessels and their camels: they will give a cry to them, Fear on every side.

  • Geneva Bible

    Their tents and their flocks shall they take away: yea, they shall take to themselues their curtaines and all their vessels, and their camels, and they shall crie vnto them, Feare is on euery side.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    They shall take their tents, and their flocks: and shall carry off for themselves their curtains, and all their vessels, and their camels: and they shall call fear upon them round about.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

4 sources

Jeremiah 49 stands in that part of the book given to prophecies against foreign nations, with Babylon prominent among them.RH Jul 27, 1916 Within that larger division, the verse lies among the prophecies directed against the kingdoms round about Israel, upon which doom is pronounced.ST Jul 18, 1911 More particularly, it belongs to the prophecies of powers appointed to fall before Nebuchadnezzar.ST Nov 3, 1909

It portrays the troubles to come upon the Ishmaelites and the Arab tribes at the hands of invading powers.RH Jun 25, 1867 Those invasions were to harass them severely and to bring some tribes to the verge of destruction.RH Jun 25, 1867 Even so, the Ishmaelites as a people were never to be permanently subdued nor stripped of their freedom.RH Jun 25, 1867

Sources

  1. RH Jul 27, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 37 — The Bible Year July 27, 1916
  2. ST Jul 18, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 28 — Schedule for Week Ending July 29, 1911 July 18, 1911
  3. ST Nov 3, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 43 — OUR BIBLE BAND November 3, 1909
  4. RH Jun 25, 1867 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 30, No. 2 — Notes on Genesis Scott; Brown; Dr. A. Clarke, Third-day, June 25, 1867