Jeremiah 49:33
And Hazor shall be a dwelling for dragons, and a desolation for ever: there shall no man abide there, nor any son of man dwell in it.
Translations
American King James Version, King James Version, Webster Bible
And Hazor shall be a dwelling for dragons, and a desolation for ever: there shall no man abide there, nor any son of man dwell in it.
And Hazor shall be a dwelling for dragons,
And a desolation for ever:
There shall no man abide there,
Nor any son of man dwell in it.And Hazor shall be a dwelling place of jackals, a desolation for ever: no man shall dwell there, neither shall any son of man sojourn therein.
And Hazor shall be a dwelling-place of jackals, a desolation for ever: no man shall dwell there, neither shall any son of man sojourn therein.
And Hazor hath been for a habitation of dragons, A desolation — unto the age, No one doth dwell there, nor sojourn in it doth a son of man!'
And Hazor shall be a dwelling-place of jackals, a desolation for ever. No one shall dwell there, neither shall a son of man sojourn therein.
So shall Hazor become A habitation of jackals An astonishment unto times age-abiding: There shall not dwell there—a man, Nor sojourn therein—a son of the earth-born.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
“ Hazor will become a haunt for jackals,
a desolation forever.
No one will dwell there;
no man will abide there.”Hazor will be a dwelling place of jackals,
a desolation forever.
No man will dwell there,
neither will any son of man live therein.”And Hazor will be a hole for jackals, a waste for ever: no one will be living in it, and no son of man will have a resting-place there.
And Hazor shall be a dwelling for dragons, and desolation for euer: there shall no man dwell there, nor the sonnes of men remaine in it.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And Asor shall be a habitation for dragons, desolate for ever: no man shall abide there, nor son of man inhabit it.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
3 sources
Jeremiah 49:33 stands among the prophecies concerning the kingdoms surrounding Israel, whose doom is pronounced.ST Jul 18, 1911 Its wider passage in Jeremiah 49:28–38 shows that the Chaldeans greatly harassed the Ishmaelites and nearly wiped out some of their tribes.RH Jun 25, 1867 Hazor's desolation in Jeremiah 49:33–35 belongs to the judgment on the Chaldeans fulfilled in the overthrow of Babylon by the Medes, when the nations are depicted as too weak to resist the Medes.RH Sep 4, 1856
Sources