Jeremiah 49:7
Concerning Edom, thus saith the LORD of hosts; Is wisdom no more in Teman? is counsel perished from the prudent? is their wisdom vanished?
Translations
Concerning Edom, thus says the LORD of hosts; Is wisdom no more in Teman? is counsel perished from the prudent? is their wisdom vanished?
Concerning Edom, thus saith the LORD of hosts; Is wisdom no more in Teman? is counsel perished from the prudent? is their wisdom vanished?
Concerning Edom, thus saith the Lord of hosts;
Is wisdom no more in Teman?
Is counsel perished from the prudent?
Is their wisdom vanished?Concerning Edom, thus saith the LORD of hosts; Is wisdom no more in Teman? hath counsel perished from the prudent? hath their wisdom vanished?
Of Edom. Thus saith the LORD of hosts: Is wisdom no more in Teman? is counsel perished from the prudent? is their wisdom vanished?
Of Edom. Thus saith Jehovah of hosts: Is wisdom no more in Teman? is counsel perished from the prudent? is their wisdom vanished?
Concerning Edom: 'Thus said Jehovah of Hosts: Is wisdom no more in Teman? Perished hath counsel from the intelligent? Vanished hath their wisdom?
Concerning Edom. Thus saith Jehovah of hosts: Is there no more wisdom in Teman? is counsel perished from the prudent? is their wisdom spent?
Of Edom—Thus, saith Yahweh of hosts, Is there no longer wisdom in Teman? Hath counsel perished from the discerning? Is their wisdom corrupt?
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Concerning Edom, this is what the LORD of Hosts says:
“ Is there no longer wisdom in Teman?
Has counsel perished from the prudent?
Has their wisdom decayed?Of Edom, the LORD of Armies says:
“ Is wisdom no more in Teman?
Has counsel perished from the prudent?
Has their wisdom vanished?About Edom. This is what the Lord of armies has said. Is there no more wisdom in Teman? have wise suggestions come to an end among men of good sense? has their wisdom completely gone?
To Edom thus sayeth the Lord of hostes: Is wisdome no more in Teman? is counsel perished from their children? is their wisdome vanished?
Douay-Rheims (Challoner revision)
Against Edom. Thus saith the Lord of hosts: Is wisdom no more in Theman? counsel is perished from her children: their wisdom is become unprofitable.
Cross-references
- Genesis 36:11
And the sons of Eliphaz were Teman, Omar, Zepho, and Gatam, and Kenaz.
Names Teman among the descendants of Esau, ancestor of Edom.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
3 sources
Jeremiah 49:7 stands within the closing prophecies of Jeremiah in chapters 46 to 51.ST Sep 23, 1908 Those chapters pronounce judgments against Egypt, Philistia, Moab, Ammon, and Damascus.ST Sep 23, 1908 Above all they are directed against Babylon, which is regarded not only as the ancient empire but as a type of mystical Babylon.ST Sep 23, 1908
The question put concerning Edom is whether wisdom is no more in Teman and whether counsel has perished from the prudent.ST Sep 22, 1914 It asks in particular whether wisdom and counsel have disappeared from Edom, with Teman singled out because it was known for its wise people.ST Sep 22, 1914 Teman was noted as a place of wise men.ST Sep 22, 1914ST Jan 10, 1911 Eliphaz, the son of Esau, is associated with Teman, which was named after his own son Teman.ST Jan 10, 1911
Sources