Jeremiah 5:11
For the house of Israel and the house of Judah have dealt very treacherously against me, saith the LORD.
Translations
For the house of Israel and the house of Judah have dealt very treacherously against me, says the LORD.
King James Version, Webster Bible, Revised Version
For the house of Israel and the house of Judah have dealt very treacherously against me, saith the LORD.
For the house of Israel and the house of Judah have dealt very treacherously against me, saith the Lord.
American Standard Version, Darby Translation
For the house of Israel and the house of Judah have dealt very treacherously against me, saith Jehovah.
For dealt treacherously against Me have the house of Israel, And the house of Judah, an affirmation of Jehovah.
For very treacherously, have the house of Israel and the house of Judah dealt with me, Declareth Yahweh.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
For the house of Israel and the house of Judah
have been utterly unfaithful to Me,”
declares the LORD.For the house of Israel and the house of Judah have dealt very treacherously against me,” says the LORD.
For the people of Israel and the people of Judah have been very false to me, says the Lord.
For the house of Israel, and the house of Iudah haue grieuously trespassed against me, saith the Lord.
Douay-Rheims (Challoner revision)
For the house of Israel, and the house of Juda have greatly transgressed against me, saith the Lord.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
2 sources
The verse belongs to the prophecies in Jeremiah 2-11, which some hold to have been written by Baruch after Jehoiakim burned the first scroll.RH Jul 27, 1916 It declares that both the house of Israel and the house of Judah have dealt very treacherously against the Lord.ST Aug 13, 1912 Their treachery lay in denying that the Lord would bring judgment and in rejecting the prophets and their message.ST Aug 13, 1912 It was refusal of His warnings and reproof through Jeremiah and persistence in pride instead of turning to Him. In answer God declares that judgment will come through the words He has spoken.ST Aug 13, 1912
Jerusalem could have stood forever if the people had turned to God, regarded His law, and kept His Sabbath. Their refusal made its overthrow necessary. The Lord therefore appointed Nebuchadnezzar to come against them and destroy their city. He was to take them into captivity to serve the king of Babylon for seventy years.
The same principle holds now, that failure to obey instruction and warning brings God's judgment as public calamity. Those who fear God must openly acknowledge that judgment. They must repent and turn to Him.
Sources