Jeremiah 5:10
Go ye up upon her walls, and destroy; but make not a full end: take away her battlements; for they are not the LORD’s.
Translations
Go you up on her walls, and destroy; but make not a full end: take away her battlements; for they are not the LORD’s.
Go ye up upon her walls, and destroy; but make not a full end: take away her battlements; for they are not the LORD’s.
Go ye up upon her walls, and destroy; but make not a full end: take away her battlements; for they are not the Lord’s.
Go ye up upon her walls, and destroy; but make not a full end: take away her battlements; for they are not the LORD'S.
Go ye up upon her walls, and destroy; but make not a full end: take away her branches: for they are not the LORD’S.
Go ye up upon her walls, and destroy; but make not a full end: take away her branches; for they are not Jehovah’s.
Go ye up on her walls, and destroy, And a completion make not, Turn aside her branches, for they [are] not Jehovah's,
Go up upon her walls, and destroy; but make not a full end; take away her battlements, for they are not Jehovah's.
Scale ye her walls and destroy, But a full end, do not make,—Remove her tendrils, For not to Yahweh, do, they, belong!
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Go up through her vineyards and ravage them,
but do not finish them off.
Strip off her branches,
for they do not belong to the LORD.“ Go up on her walls, and destroy, but don’t make a full end. Take away her branches, for they are not the LORD’s.
Go up against her vines and make waste; let the destruction be complete: take away her branches, for they are not the Lord's.
Clime vp vpon their walles, and destroy them, but make not a full ende: take away their batilments, for they are not the Lords.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Scale down the walls thereof, and throw them down, but do not utterly destroy: take away the branches thereof, because they are not the Lord’s.
Cross-references
- Deuteronomy 22:8
When thou buildest a new house, then thou shalt make a battlement for thy roof, that thou bring not blood upon thine house, if any man fall from thence.
same word used for roof parapet
- Acts 7:48
Howbeit the most High dwelleth not in temples made with hands; as saith the prophet,
The scattering emphasizes that God does not dwell only in a built sanctuary.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
4 sources
The word for battlements means a parapet along the top of a wall to protect those fighting on the fortification, which the Revised Version renders as branches.ST Sep 23, 1897
The verse commands attackers to go up upon Jerusalem's walls, breach its defenses, and destroy what is not the Lord's, identifying its battlements as not belonging to the Lord.ST Aug 13, 1912
It is part of a warning that Jerusalem would be attacked and destroyed because the people refused God's warnings and would not turn from disobedience, a judgment that could have been averted by repentance and obedience.
Serving and worshiping foreign and strange gods in their own land led to Israel being scattered and exiled in a foreign and strange land.ST Jul 2, 1902ST Jul 2, 1902
The destruction commanded is limited rather than total, and is not to bring the people to a complete end or to mean the complete end of God's people.ST Aug 13, 1912
The captivity was the result of the people's sinful course and showed that their security did not rest in the holy city, temple, or land.ST Jul 2, 1902
Sources