Jeremiah 5:24
Neither say they in their heart, Let us now fear the LORD our God, that giveth rain, both the former and the latter, in his season: he reserveth unto us the appointed weeks of the harvest.
Translations
Neither say they in their heart, Let us now fear the LORD our God, that gives rain, both the former and the latter, in his season: he reserves to us the appointed weeks of the harvest.
Neither say they in their heart, Let us now fear the LORD our God, that giveth rain, both the former and the latter, in his season: he reserveth unto us the appointed weeks of the harvest.
Neither say they in their heart, Let us now fear the Lord our God, that giveth rain, both the former and the latter, in his season: he reserveth unto us the appointed weeks of the harvest.
Neither say they in their heart, Let us now fear the LORD our God, that giveth rain, both the former and the latter, in its season: he reserveth to us the appointed weeks of harvest.
Neither say they in their heart, Let us now fear the LORD our God, that giveth rain, both the former and the latter, in its season; that reserveth unto us the appointed weeks of the harvest.
Neither say they in their heart, Let us now fear Jehovah our God, that giveth rain, both the former and the latter, in its season; that preserveth unto us the appointed weeks of the harvest.
And they have not said in their heart, 'Let us fear, we pray you, Jehovah our God, who is giving rain, The sprinkling and the gathered, in its season, The appointed weeks of harvest He keepeth for us.'
And they say not in their heart, Let us now fear Jehovah our God, that giveth rain, both the early and the latter, in its season; who preserveth unto us the appointed weeks of harvest.
Neither have they said in their heart,—Let us we pray you, revere Yahweh our God, Who giveth rain, even the early and the latter, in its season,—The appointed weeks of harvest, he reserveth for us.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
They have not said in their hearts,
‘ Let us fear the LORD our God,
who gives the rains, both autumn and spring, in season,
who keeps for us the appointed weeks of harvest.’They don’t say in their heart, ‘ Let’s now fear the LORD our God, who gives rain, both the former and the latter, in its season, who preserves to us the appointed weeks of the harvest.’
And they do not say in their hearts, Now let us give worship to our God, who gives the rain, the winter and the spring rain, at the right time; who keeps for us the ordered weeks of the grain-cutting.
For they say not in their heart, Let vs nowe feare the Lord our God, that giueth raine both early and late in due season: hee reserueth vnto vs the appointed weekes of the haruest.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And they have not said in their heart: let us fear the Lord our God, who giveth us the early and the latter rain in due season: who preserveth for us the fullness of the yearly harvest.
Cross-references
- Deuteronomy 11:14
That I will give you the rain of your land in his due season, the first rain and the latter rain, that thou mayest gather in thy corn, and thy wine, and thine oil.
God promises seasonal rain when Israel obeys his commandments.
- Jeremiah 3:3
Therefore the showers have been withholden, and there hath been no latter rain; and thou hadst a whore’s forehead, thou refusedst to be ashamed.
Showers are withheld because of Israel’s wickedness.
- Hosea 6:3
Then shall we know, if we follow on to know the LORD: his going forth is prepared as the morning; and he shall come unto us as the rain, as the latter and former rain unto the earth.
The Lord’s coming is compared to the former and latter rains.
- James 5:7
Be patient therefore, brethren, unto the coming of the Lord. Behold, the husbandman waiteth for the precious fruit of the earth, and hath long patience for it, until he receive the early and latter rain.
The farmer’s wait for rain and harvest illustrates patient waiting.
- Haggai 1:10-11
Therefore the heaven over you is stayed from dew, and the earth is stayed from her fruit.
Heaven withholds rain and harvest as judgment for wickedness.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
11 sources
The Lord is the giver of both the former and the latter rain in its season, who reserves to his people the appointed weeks of the harvest.RH Dec 22, 1904ST Jun 26, 1893RH Mar 22, 1906RH Mar 15, 1860ST Apr 26, 1905 In Palestine the land has a wet winter season and a dry summer season from June to October with practically no rain, the early rains coming for plowing and seeding with occasional rains through the season, and the latter rain coming in the spring to ripen the grain for harvest.ST Apr 26, 1905 The verse rebukes the people because they do not say in their heart to fear the Lord, for reverence is the right response to him as sender of rain, and failure to do so marks an unbelieving, revolting and rebellious heart.RH Dec 22, 1904ST Jun 26, 1893RH Mar 22, 1906RH Mar 3, 1904RH Oct 22, 1903
Its setting is the guilt of the leaders and people of Jerusalem when the downfall of the city was impending and religion had degenerated into formality without vital union with heaven.RH Mar 22, 1906 They had revolted and gone from the Lord with a revolting and rebellious heart.RH Mar 22, 1906 Wicked men among them laid snares and caught men, filled their houses with deceit, became great and rich and fat, overpassed the deeds of the wicked, and judged not the cause of the fatherless nor the right of the needy yet prospered.RH Mar 22, 1906 For these things the Lord must visit and avenge himself on such a nation by destruction and captivity, which could only have been escaped by asking for the old paths where the good way is and walking therein.RH Mar 22, 1906
Their iniquities turned away these rain and harvest blessings and their sins withheld good things from them, which are the things whose turning away is explained in the next verse.RH Dec 22, 1904ST Jun 26, 1893RH Mar 22, 1906RH Mar 3, 1904RH Apr 6, 1911 The moral condition of the people decides whether God sends or withholds rain, because living power in his word brings the atmosphere into the condition that causes rain, so belief leads him to bestow blessing and unbelief leads him to withhold it.ST Jun 26, 1893 This proves nature is not independent of its Maker, and what are called laws of nature are God's habits.ST Jun 26, 1893
The former and latter rain figure the outpouring of God's Spirit, the early outpouring falling in the beginning of the Christian era and the latter rain falling abundantly at its close.RH Apr 6, 1911ST Apr 26, 1905 Harboring sin withholds the latter rain and the gift and fullness of the Holy Spirit from the church, with withholding tithes and offerings presented as one such sin.RH Dec 22, 1904RH Mar 3, 1904 There are wicked men inside the church practicing iniquity under a cloak of falsehood together with those at ease in Zion, and such corruption can remain hidden among nominal professors now but will not endure under the blazing light of the message that prepares a people to stand.RH Dec 4, 1913 When sin is eradicated from the remnant and the divine presence fills the church, sinners and hypocrites will leave and discipline will no longer be needed.RH Dec 4, 1913
This failure was part of the unbelief and indifference that kept back the work God had called his people to do, applied to the delay in proclaiming the third angel's message after 1844.RH Oct 22, 1903 God had waited for his people to respond, but their unbelief hindered the work, and the delay could not continue indefinitely.RH Oct 22, 1903 God gives rain, sunlight, and harvests in their proper seasons, so that famine can turn people's thoughts toward him as the giver.RH Nov 3, 1910 The rains and fruitful harvest are reasons for thanksgiving.RH Nov 3, 1910ST Nov 28, 1906
Sources