AdventAI

Jeremiah 8:16

The snorting of his horses was heard from Dan: the whole land trembled at the sound of the neighing of his strong ones; for they are come, and have devoured the land, and all that is in it; the city, and those that dwell therein.

King James Version

Translations

  • American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    The snorting of his horses was heard from Dan: the whole land trembled at the sound of the neighing of his strong ones; for they are come, and have devoured the land, and all that is in it; the city, and those that dwell therein.

  • Webster Bible

    The snorting of his horses was heard from Dan: the whole land trembled at the sound of the neighing of his strong ones; for they have come, and have devoured the land, and all that is in it; the city, and those that dwell therein.

  • Revised Version, American Standard Version

    The snorting of his horses is heard from Dan: at the sound of the neighing of his strong ones the whole land trembleth; for they are come, and have devoured the land and all that is in it; the city and those that dwell therein.

  • Young's Literal Translation

    From Dan hath been heard the snorting of his horses, From the voice of the neighings of his mighty ones, Trembled hath all the land, And they come in and consume the land and its fulness, The city and the inhabitants in it.

  • Darby Translation

    The snorting of his horses is heard from Dan: the whole land trembleth at the sound of the neighing of his steeds, and they come, and devour the land, and all it contains, the city and those that dwell therein.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    From Dan, was heard the snorting of his horses At the sound of the neighing of his chargers, the whole land trembled,—Yea they came in and did sat up The land and the fulness thereof, The city, and them who were dwelling therein.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    The snorting of enemy horses
    is heard from Dan.
    At the sound of the neighing of mighty steeds,
    the whole land quakes.
    They come to devour the land and everything in it,
    the city and all who dwell in it.

  • World English Bible

    The snorting of his horses is heard from Dan.
    The whole land trembles at the sound of the neighing of his strong ones;
    for they have come, and have devoured the land and all that is in it,
    the city and those who dwell therein.”

  • Bible in Basic English

    The loud breathing of the horses comes to our ears from Dan: at the sound of the outcry of his war-horses, all the land is shaking with fear; for they have come, and have made a meal of the land and everything in it; the town and the people living in it.

  • Geneva Bible

    The neying of his horses was heard from Dan, the whole lande trembled at the noyse of the neying of his strong horses: for they are come, and haue deuoured the land with all that is in it, the citie, and those that dwell therein.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    The snorting of his horse was heard from Dan, all the land was moved at the sound of the neighing of his warriors: and they came and devoured the land, and all that was in it: the city and its inhabitants.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

1 source

The verse portrays trouble and destruction falling because of sin against the Lord, when peace is looked for but no good comes, only trouble.Ms 60, 1900, par. 3–6 The snorting of horses is heard from Dan, and the neighing of the strong ones causes the whole land to tremble.Ms 60, 1900, par. 3–6 The cause is that the enemy have come and have devoured the land and all that is in it, the city and those who dwell therein.Ms 60, 1900, par. 3–6 This invasion is God's visitation upon a backslidden people, silencing them and giving them water of gall to drink.Ms 60, 1900, par. 3–6

It is now being fulfilled to the letter in the religious world.Ms 60, 1900, par. 3–6 It is true of those who claim to be teachers of the people, yet refuse obedience to the Word of the Lord and lead the people astray while still declaring that the law of the Lord is with them.Ms 60, 1900, par. 3–6 Its fulfillment is seen especially in their course regarding the Sabbath, in setting aside the original memorial Sabbath of Jehovah which God blessed and sanctified.Ms 60, 1900, par. 3–6 In its place they honor a spurious heathen idol sabbath of Sunday, exalted by man-made theories, while threatening with laws all who violate Sunday.Ms 60, 1900, par. 3–6

Sources

  1. Ms 60, 1900, par. 3–6 Letters and Manuscripts — Volume 15 (1900) — Ms 60, 1900 Ellen G. White, written August 20, 1900

Pioneers and periodicals

3 sources

The verse belongs to the book's prophetic warnings and pictures an invading army whose horses are heard from Dan, whose strong ones make the whole land tremble with their neighing, and who devour the land and all that is in it, including the city and those dwelling in it.RH Jul 27, 1916 It warns that Israel's persistent sin would soon be punished by Babylon as the swift avenger.ST Jul 22, 1913 In its wider context of Jeremiah 8:13-16, it shows that the old Jewish nation was rejected from being God's peculiar people for violating His laws, refusing to walk in the rules by which they could have remained His holy nation, namely keeping His covenant of the Ten Commandments.RH Jul 17, 1860

Sources

  1. RH Jul 27, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 37 — The Bible Year July 27, 1916
  2. ST Jul 22, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 28 — Sabbath School Lesson Readings July 22, 1913
  3. RH Jul 17, 1860 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 16, No. 9 — REVIEW OF ELDER RUSSELL.—No. 4. M. Hull, Third-Day, July 17, 1860