AdventAI

Jeremiah 8:4

Moreover thou shalt say unto them, Thus saith the LORD; Shall they fall, and not arise? shall he turn away, and not return?

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Moreover you shall say to them, Thus says the LORD; Shall they fall, and not arise? shall he turn away, and not return?

  • King James Version

    Moreover thou shalt say unto them, Thus saith the LORD; Shall they fall, and not arise? shall he turn away, and not return?

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    Moreover thou shalt say unto them, Thus saith the Lord; Shall they fall, and not arise? shall he turn away, and not return?

  • Webster Bible

    Moreover, thou shalt say to them, Thus saith the LORD; Shall they fall, and not arise? shall he turn away, and not return?

  • Revised Version

    Moreover thou shalt say unto them, Thus saith the LORD: shall men fall, and not rise up again? shall one turn away, and not return?

  • American Standard Version

    Moreover thou shalt say unto them, Thus saith Jehovah: Shall men fall, and not rise up again? Shall one turn away, and not return?

  • Young's Literal Translation

    And thou hast said unto them: Thus said Jehovah, Do they fall, and not rise? Doth he turn back, and not return?

  • Darby Translation

    And thou shalt say unto them, Thus saith Jehovah: Do [ men] fall, and not rise up? Doth one turn away, and not return?

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Therefore shalt thou say unto them—Thus, saith Yahweh, Will men fall and not arise? Will one turn away, and not come back?

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    So you are to tell them this is what the LORD says:
    “ Do men fall and not get up again?
    Does one turn away and not return?

  • World English Bible

    “ Moreover you shall tell them, ‘ The LORD says:
    “‘ Do men fall, and not rise up again?
    Does one turn away, and not return?

  • Bible in Basic English

    Further, you are to say to them, This is what the Lord has said: Will those who are falling not be lifted up again? will he who has gone away not come back?

  • Geneva Bible

    Thou shalt say vnto them also, Thus sayeth the Lord, Shall they fall and not arise? shall he turne away and not turne againe?

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And thou shalt say to them: Thus saith the Lord: Shall not he that falleth, rise again? and he that is turned away, shall he not turn again?

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

1 source

It is contrary to nature itself for a person who has stumbled to remain down instead of getting up, and for a traveler who has stepped off the path not to turn back, and by that same expectation those who have turned away from God ought to repent and return to Him.Ms 60, 1900, par. 1–2 The verse therefore exposes a people who refuse that return, holding fast to their backsliding and to deceit rather than repenting when called.Ms 60, 1900, par. 1–2 That refusal belongs to those who reject the Lord's plainly stated requirements and who will not search the Scriptures in order to learn and obey them.Ms 60, 1900, par. 1–2

Sources

  1. Ms 60, 1900, par. 1–2 Letters and Manuscripts — Volume 15 (1900) — Ms 60, 1900 Ellen G. White Estate, Ellen G. White, written August 20, 1900

Pioneers and periodicals

4 sources

Jeremiah 8:4 belongs to Jeremiah 2 to 11, the prophecies that Baruch wrote down at Jeremiah's mouth after Jehoiakim burned the first roll.RH Jul 27, 1916 It stands in a section exposing Israel's idolatry and warning that formal temple worship is of no value to the ungodly, while also denouncing wrongdoing and declaring that willfulness will soon be punished by Babylon.ST Jul 22, 1913 It asks in the form of rhetorical questions whether those who fall should stay down and whether one who turns away should refuse to return, presenting rising again and returning as the expected response to challenge persistent departure.ST Aug 11, 1914

Turning from sin must lead to a real return, for true repentance is a heart broken for sin and turned away from it, not repeated sorrow or stopping briefly without changing direction.RH Apr 19, 1870 Its warnings and appeals are peculiarly applicable to the present day.RH Jul 27, 1916

Sources

  1. RH Jul 27, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 37 — The Bible Year July 27, 1916
  2. ST Jul 22, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 28 — Sabbath School Lesson Readings July 22, 1913
  3. ST Aug 11, 1914 Signs of the Times, Vol. 41, No. 31 — SYSTEMATIC BIBLE STUDY Editor, August 11, 1914
  4. RH Apr 19, 1870 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 35, No. 18 — True Repentance Third-day, April 19, 1870