Translations
He looses the bond of kings, and girds their loins with a girdle.
King James Version, Webster Bible
He looseth the bond of kings, and girdeth their loins with a girdle.
He looseth the bond of kings,
And girdeth their loins with a girdle.He looseth the bond of kings, and bindeth their loins with a girdle.
He looseth the bond of kings,
And he bindeth their loins with a girdle.The bands of kings He hath opened, And He bindeth a girdle on their loins.
He weakeneth the government of kings, and bindeth their loins with a fetter;
The fetters of kings, He looseth, or hath bound a slave’s waistcloth about their loins:
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
He loosens the bonds placed by kings
and fastens a belt around their waists.He loosens the bond of kings.
He binds their waist with a belt.He undoes the chains of kings, and puts his band on them;
He looseth the collar of Kings, and girdeth their loynes with a girdle.
Douay-Rheims (Challoner revision)
He looseth the belt of kings, and girdeth their loins with a cord.
Cross-references
- Daniel 2:21
And he changeth the times and the seasons: he removeth kings, and setteth up kings: he giveth wisdom unto the wise, and knowledge to them that know understanding:
Both texts say God removes and establishes kings.
- Daniel 4:17
This matter is by the decree of the watchers, and the demand by the word of the holy ones: to the intent that the living may know that the most High ruleth in the kingdom of men, and giveth it to whomsoever he will, and setteth up over it the basest of men.
Both affirm that God rules human kingdoms and appoints their rulers.
- Daniel 4:25
That they shall drive thee from men, and thy dwelling shall be with the beasts of the field, and they shall make thee to eat grass as oxen, and they shall wet thee with the dew of heaven, and seven times shall pass over thee, till thou know that the most High ruleth in the kingdom of men, and giveth it to whomsoever he will.
Both affirm God’s rule over human kingdoms and their rulers.
- Daniel 4:32
And they shall drive thee from men, and thy dwelling shall be with the beasts of the field: they shall make thee to eat grass as oxen, and seven times shall pass over thee, until thou know that the most High ruleth in the kingdom of men, and giveth it to whomsoever he will.
Both affirm that God rules over human kingdoms.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
1 source
God holds supreme authority over kings, with power to loose and dissolve the bond of their kingly authority.ST Jul 11, 1916 He can take away their power to rule and then gird their loins with a girdle, binding them as captives.ST Jul 11, 1916 This act toward kings belongs to the broader truth that He governs rulers and nations.ST Jul 11, 1916 In that government He overturns human power and brings leaders under His own control.ST Jul 11, 1916
Sources