Translations
No doubt but you are the people, and wisdom shall die with you.
King James Version, Webster Bible, Revised Version
No doubt but ye are the people, and wisdom shall die with you.
KJV Cambridge Paragraph Bible, American Standard Version
No doubt but ye are the people,
And wisdom shall die with you.Truly — ye [are] the people, And with you doth wisdom die.
Truly ye are the people, and wisdom shall die with you!
Of a truth, ye, are the people, and, with you, wisdom, will die.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
“ Truly then you are the people
with whom wisdom itself will die!“No doubt, but you are the people,
and wisdom will die with you.No doubt you have knowledge, and wisdom will come to an end with you.
In deede because that ye are the people onely, wisedome must dye with you.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Are you then men alone, and shall wisdom die with you?
Cross-references
- James 5:11
Behold, we count them happy which endure. Ye have heard of the patience of Job, and have seen the end of the Lord; that the Lord is very pitiful, and of tender mercy.
Job’s patience is considered alongside his sharp reply.
- Job 38:2
Who is this that darkeneth counsel by words without knowledge?
God reproves Job for speaking without knowledge.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
No one person possesses all wisdom or stands as the sole voice for the people.RCOC 30.3–31.1Ms 55, 1897, par. 6–7 Wisdom would not die or perish with that one person if he were gone.RCOC 30.3–31.1Ms 55, 1897, par. 6–7 One person's judgment is not to direct important matters without regard for others.RCOC 30.3–31.1 Those entrusted with responsibility and placed in positions of trust are to respect the opinions of others as potentially correct and valuable, recognizing that God has given those opinions value and is willing to teach and guide others also.RCOC 30.3–31.1Ms 55, 1897, par. 6–7 Different abilities and ways of thinking complement one another, so God's people are to work together rather than leave every responsibility for one person to bear.RCOC 30.3–31.1
Sources
Pioneers and periodicals
11 sources
The saying stands in Job's answer to his three friends in the debate over his afflictions, one speech within the three circles of speeches by each in chapters 4 to 31, in which he meets their claims and appeals to God against their argument.RH Dec 30, 1915ST It is a sharp reply to their confidence in their own wisdom, which rested on their observations because they had never known a truly good person to suffer so greatly, while Job himself partly shared their assumptions yet knew he was upright and could not explain God's dealings with him.ST Mar 27, 1893
After his friends exasperated him, he answered with cutting irony and sarcasm, mocking them as acting as though they alone were God's people and truly wise and wisdom would perish with them when they died.RH Dec 30, 1915RH Feb 21, 1871ST Aug 24, 1915RH Mar 28, 1912 This is irony in which the words express one meaning while conveying the opposite, as when Micaiah's apparently favorable reply to Ahab was spoken derisively.ST Mar 24, 1881 His response under unjust accusation shows he was not always patient, for he lost sight of God and answered in self-defense and self-justification, words he later repented of.ST Aug 24, 1915RH Mar 28, 1912
The saying describes and exposes opinionated, conceited, and boastful people who treat themselves as uniquely wise and indispensable, acting as though they alone possess wisdom and exceptional knowledge, have nothing more to learn, and wisdom would perish if they died.RH Apr 24, 1879RH Nov 3, 1868ST May 1, 1879 It warns that people seeking to obey God's commandments can fall into the same spirit when they rely on their own good deeds and contend for praise instead of giving God the glory.RH Mar 28, 1912 Its sarcasm sets forth facts with sharp distinctness but does not soften the heart, never wins, never wounds to heal, and lacks the melting, tender Spirit of Christ seen in His tearful appeal over Jerusalem, so it cannot bring forth the peaceable fruits of righteousness. It expresses the claim that wisdom dies with its possessor; the wisdom Solomon communicated to others survived him, but his personal wisdom perished when his thoughts perished.ST Nov 13, 1884
Sources