AdventAI

Job 12:24

He taketh away the heart of the chief of the people of the earth, and causeth them to wander in a wilderness where there is no way.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    He takes away the heart of the chief of the people of the earth, and causes them to wander in a wilderness where there is no way.

  • King James Version, Webster Bible

    He taketh away the heart of the chief of the people of the earth, and causeth them to wander in a wilderness where there is no way.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    He taketh away the heart of the chief of the people of the earth,
    And causeth them to wander in a wilderness where there is no way.

  • Revised Version

    He taketh away the heart of the chiefs of the people of the earth, and causeth them to wander in a wilderness where there is no way.

  • American Standard Version

    He taketh away understanding from the chiefs of the people of the earth,
    And causeth them to wander in a wilderness where there is no way.

  • Young's Literal Translation

    Turning aside the heart Of the heads of the people of the land, And he causeth them to wander In vacancy — no way!

  • Darby Translation

    He taketh away the understanding of the chiefs of the people of the earth, and causeth them to wander in a pathless waste.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Who taketh away the sense of the chiefs of the people of the earth, and hath caused them to wander in a pathless waste:

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    He deprives the earth’s leaders of reason
    and makes them wander in a trackless wasteland.

  • World English Bible

    He takes away understanding from the chiefs of the people of the earth,
    and causes them to wander in a wilderness where there is no way.

  • Bible in Basic English

    He takes away the wisdom of the rulers of the earth, and sends them wandering in a waste where there is no way.

  • Geneva Bible

    He taketh away the heartes of the that are the chiefe ouer the people of the earth, and maketh them to wander in the wildernes out of the way.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    He changeth the heart of the princes of the people of the earth, and deceiveth them that they walk in vain where there is no way.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

5 sources

Job was a real person, and the account given of him is factual.ST Mar 27, 1893 The verse stands within the poetic dialogue in which Job and his friends argue about the cause and purpose of human suffering.ST Mar 27, 1893

He takes away the judgment and understanding of the chiefs, rulers and leaders of the earth.ST Jul 11, 1916RH Nov 13, 1900RH Sep 25, 1900ST Jun 23, 1909 He leaves them confused and directionless, causing them to lose their way and wander without a clear path, like travelers lost in a pathless wilderness where there is no way.ST Jul 11, 1916RH Nov 13, 1900RH Sep 25, 1900ST Jun 23, 1909 This is part of His rule over the affairs of nations and their leaders.ST Jul 11, 1916RH Nov 13, 1900RH Sep 25, 1900 He governs and directs their rise and fall, their decline and their course.RH Nov 13, 1900RH Sep 25, 1900 Even the actions of nations opposed to Him are restrained and turned to serve His purposes.RH Nov 13, 1900

Sources

  1. ST Mar 27, 1893 Signs of the Times, Vol. 19, No. 21 — LESSON II.—SUNDAY, APRIL 9, 1893 Editor, Monday, March 27, 1893
  2. ST Jul 11, 1916 Signs of the Times, Vol. 43, No. 27 — Europe in the Melting Pot Percy T. Magan, July 11, 1916
  3. RH Nov 13, 1900 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 77, No. 46 — OBJECT-LESSONS A REVELATION OF THE DIVINE MIND S. N. H., November 13, 1900
  4. RH Sep 25, 1900 Review and Herald, Vol. 77, No. 39 — WHAT WILL BECOME OF CHINA, AS TAUGHT BY THE THIRD ANGEL'S MESSAGE? Stephen N. Haskell, September 25, 1900
  5. ST Jun 23, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 24 — OUR BIBLE BAND June 23, 1909

Cross-references

  1. Daniel 4:17

    This matter is by the decree of the watchers, and the demand by the word of the holy ones: to the intent that the living may know that the most High ruleth in the kingdom of men, and giveth it to whomsoever he will, and setteth up over it the basest of men.

    Both affirm that God rules human kingdoms and their rulers.

  2. Daniel 4:35

    And all the inhabitants of the earth are reputed as nothing: and he doeth according to his will in the army of heaven, and among the inhabitants of the earth: and none can stay his hand, or say unto him, What doest thou?

    God exercises unopposed authority over the inhabitants and rulers of the earth.

  3. Daniel 4:25

    That they shall drive thee from men, and thy dwelling shall be with the beasts of the field, and they shall make thee to eat grass as oxen, and they shall wet thee with the dew of heaven, and seven times shall pass over thee, till thou know that the most High ruleth in the kingdom of men, and giveth it to whomsoever he will.

    God drives the king from people and makes him wander among the beasts.