Job 12:25
They grope in the dark without light, and he maketh them to stagger like a drunken man.
Translations
They grope in the dark without light, and he makes them to stagger like a drunken man.
King James Version, Webster Bible, Revised Version
They grope in the dark without light, and he maketh them to stagger like a drunken man.
They grope in the dark without light,
And he maketh them to stagger like a drunken man.They grope in the dark without light;
And he maketh them to stagger like a drunken man.They feel darkness, and not light, He causeth them to wander as a drunkard.
They grope in the dark without light, and he maketh them to stagger like a drunkard.
They grope about in the dark, having no light, and He hath made them to reel, like a drunken man.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
They grope in the darkness without light;
He makes them stagger like drunkards.They grope in the dark without light.
He makes them stagger like a drunken man.They go feeling about in the dark without light, wandering without help like those overcome with wine.
They grope in the darke without light: and he maketh the to stagger like a drunken man.
Douay-Rheims (Challoner revision)
They shall grope as in the dark, and not in the light, and he shall make them stagger like men that are drunk.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
6 sources
The book is a factual account of Job and his trial, and this wording is left without separate explanation.ST Mar 27, 1893 Speeches of this kind can state what is generally true while being misapplied to Job's suffering, as with statements made by Job's friends.ST Mar 27, 1893 The verse pictures people who lack light as groping in darkness and staggering like a drunk person, without direction, stability, or ability to find their way.ST Aug 25, 1914ST Jan 10, 1911
God himself brings about that confusion and loss of stability, leaving those without light disoriented.ST Aug 25, 1914ST Jan 10, 1911 Applied to rulers and leaders, this means God can bewilder their judgment and make them wander without direction or insight, reeling and groping without light.ST Jul 11, 1916RH Nov 13, 1900RH Sep 25, 1900 In this way the verse illustrates God's sovereignty over nations and their leaders in the course of history, ruling their affairs to work out his purposes, with power to enlarge or diminish nations and shape their destiny.ST Jul 11, 1916RH Nov 13, 1900RH Sep 25, 1900
Sources