Translations
Only do not two things to me: then will I not hide myself from you.
Only do not two things unto me: then will I not hide myself from thee.
Only do not two things unto me:
Then will I not hide myself from thee.Only do not two things to me: then will I not hide myself from thee.
Only do not two things unto me, then will I not hide myself from thy face:
Only do not two things unto me;
Then will I not hide myself from thy face:Only two things, O God, do with me: Then from Thy face I am not hidden.
Only do not two things unto me; then will I not hide myself from thee.
Only, two things, do thou not with me, then, from thy face, will I not hide me:—
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Only grant these two things to me,
so that I need not hide from You:“Only don’t do two things to me,
then I will not hide myself from your face:Only two things do not do to me, then I will come before your face:
But doe not these two things vnto me: then will I not hide my selfe from thee.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Two things only do not to me, and then from thy face I shall not be hid:
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
2 sources
Job asks God to withhold only two things from him, so that he will not hide himself but may approach Him openly.RH Dec 30, 1915 The plea stands in Job 11-14, which treats the great problems of overruling providence and of sin and suffering that have perplexed humanity through all ages.ST Jun 17, 1913 There God is disciplining Job and bringing him through the fire of affliction, while his three friends charge him with sin and declare that his sufferings are because of sin.ST Jun 17, 1913 The account warns against misjudging fellow sufferers in the same way now.ST Jun 17, 1913
Sources