Translations
Withdraw your hand far from me: and let not your dread make me afraid.
Withdraw thine hand far from me: and let not thy dread make me afraid.
Withdraw thine hand far from me:
And let not thy dread make me afraid.Withdraw thy hand far from me: and let not thy dread make me afraid.
Withdraw thine hand far from me; and let not thy terror make me afraid.
Withdraw thy hand far from me;
And let not thy terror make me afraid.Thy hand put far off from me, And Thy terror let not terrify me.
Withdraw thy hand far from me; and let not thy terror make me afraid:
Thy hand—from off me, take thou far away, and, thy terror, let it not startle me!
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Withdraw Your hand from me,
and do not let Your terror frighten me.withdraw your hand far from me,
and don’t let your terror make me afraid.Take your hand far away from me; and let me not be overcome by fear of you.
Withdrawe thine hande from me, and let not thy feare make me afraide.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Withdraw thy hand far from me, and let not thy dread terrify me.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
4 sources
Job's words are a plea for God to withdraw the hand of affliction lying upon him and to refrain from overwhelming him with fear of divine dread.RH Dec 30, 1915ST Mar 27, 1893 He asks for relief from the weight of suffering and for freedom from being terrified by God's majesty, so that he can stand without dread.RH Dec 30, 1915ST Mar 27, 1893 The request occurs within the debate between Job and his three friends concerning his afflictions.ST
It stands in the portion of the book that sets forth the great problems of overruling providence, sin, and suffering.ST Jun 17, 1913 There God is disciplining Job by bringing him through the fire of affliction, while his three friends charge him with sin and insist his sufferings are because of sin.ST Jun 17, 1913 It belongs to Job's struggle to understand his suffering while maintaining his integrity.ST Mar 27, 1893 The lesson illustrated here is that affliction does not prove a person is under God's displeasure, since God may chasten those He loves and work through suffering for good.ST Mar 27, 1893 The friends' misjudgment of Job reflects the way people still misjudge their fellows.ST Jun 17, 1913
Sources