Job 13:25
Wilt thou break a leaf driven to and fro? and wilt thou pursue the dry stubble?
Translations
Will you break a leaf driven to and fro? and will you pursue the dry stubble?
King James Version, Webster Bible
Wilt thou break a leaf driven to and fro? and wilt thou pursue the dry stubble?
Wilt thou break a leaf driven to and fro?
And wilt thou pursue the dry stubble?Wilt thou harass a driven leaf? and wilt thou pursue the dry stubble?
Wilt thou harass a driven leaf?
And wilt thou pursue the dry stubble?A leaf driven away dost Thou terrify? And the dry stubble dost Thou pursue?
Wilt thou terrify a driven leaf? and wilt thou pursue dry stubble?
A driven leaf, wilt thou cause to tremble? Or, dry stubble, wilt thou pursue?
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Would You frighten a windblown leaf?
Would You chase after dry chaff?Will you harass a driven leaf?
Will you pursue the dry stubble?Will you be hard on a leaf in flight before the wind? will you make a dry stem go more quickly on its way?
Wilt thou breake a leafe driuen to and from? and wilt thou pursue the drie stubble?
Douay-Rheims (Challoner revision)
Against a leaf, that is carried away with the wind, thou shewest thy power, and thou pursuest a dry straw.
Cross-references
- James 5:11
Behold, we count them happy which endure. Ye have heard of the patience of Job, and have seen the end of the Lord; that the Lord is very pitiful, and of tender mercy.
Job’s trial and patience are held up as an example of endurance.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
3 sources
Job 13:25 belongs to the account of Job's affliction and to his arguments and answers with his friends about the cause and purpose of human suffering.ST Jun 17, 1913ST Mar 27, 1893ST Jun 23, 1909 Job was a real man.ST Mar 27, 1893 His friends troubled him with constant accusations, implied and otherwise, wrongly insisting that his suffering proved he had sinned.ST Jun 17, 1913ST Jun 23, 1909
God was disciplining him through suffering.ST Jun 17, 1913 His affliction did not mean that God was displeased with him.ST Mar 27, 1893 This answer comes before his friends cease and he continues his last reply through Job 27.ST Jun 23, 1909
Sources