Job 15:14
What is man, that he should be clean? and he which is born of a woman, that he should be righteous?
Translations
American King James Version, King James Version, Revised Version
What is man, that he should be clean? and he which is born of a woman, that he should be righteous?
What is man, that he should be clean?
And he which is born of a woman, that he should be righteous?What is man, that he should be clean? and he who is born of a woman, that he should be righteous?
What is man, that he should be clean?
And he that is born of a woman, that he should be righteous?What [is] man that he is pure, And that he is righteous, one born of woman?
What is man, that he should be pure? and he that is born of a woman, that he should be righteous?
What is a mortal, that he should be pure? or that righteous should be one born of a woman?
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
What is man, that he should be pure,
or one born of woman, that he should be righteous?What is man, that he should be clean?
What is he who is born of a woman, that he should be righteous?What is man, that he may be clean? and how may the son of woman be upright?
What is man, that he should be cleane? and he that is borne of woman, that he shoulde be iust?
Douay-Rheims (Challoner revision)
What is man that he should be without spot, and he that is born of a woman that he should appear just?
Cross-references
- Psalms 14:2-3
The LORD looked down from heaven upon the children of men, to see if there were any that did understand, and seek God.
Says that none do good or seek God.
- Romans 3:23
For all have sinned, and come short of the glory of God;
Both texts declare that all people are sinful and fall short of righteousness.
- Genesis 6:5
And GOD saw that the wickedness of man was great in the earth, and that every imagination of the thoughts of his heart was only evil continually.
Describes the evil of human thoughts.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
4 sources
The verse stands in the controversy over his afflictions carried on between Job and his three friends, a controversy ordered in three rounds of speeches.ST Within that order it belongs to the second speech of Eliphaz, in which he brings fresh accusations against Job.RH Dec 30, 1915 Job answers that speech by protesting his innocence and by desiring death.RH Dec 30, 1915
Because the question is asked in the mouth of Eliphaz, what is said there about Job and about God cannot automatically be taken as true but must be tested against the rest of Scripture.ST Sep 21, 1904 The question itself lays bare the human condition, that men born of woman as members of a sinful humanity cannot make themselves clean or righteous by themselves but need divine help.RH Jul 15, 1909
Sources