Job 15:31
Let not him that is deceived trust in vanity: for vanity shall be his recompence.
Translations
American King James Version, Webster Bible
Let not him that is deceived trust in vanity: for vanity shall be his recompense.
Let not him that is deceived trust in vanity: for vanity shall be his recompence.
Let not him that is deceived trust in vanity:
For vanity shall be his recompence.Let him not trust in vanity, deceiving himself: for vanity shall be his recompence.
Let him not trust in vanity, deceiving himself;
For vanity shall be his recompense.Let him not put credence in vanity, He hath been deceived, For vanity is his recompence.
Let him not trust in vanity: he is deceived, for vanity shall be his recompense;
Let no one trust in him that—by vanity—is deceived, for, vanity, shall be his recompense;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Let him not deceive himself with trust in emptiness,
for emptiness will be his reward.Let him not trust in emptiness, deceiving himself,
for emptiness will be his reward.Let him not put his hope in what is false, falling into error: for he will get deceit as his reward.
He beleeueth not that he erreth in vanitie: therefore vanitie shalbe his change.
Douay-Rheims (Challoner revision)
He shall not believe, being vainly deceived by error, that he may be redeemed with any price.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
3 sources
The warning against being misled into reliance on emptiness, with emptiness as the resulting payment, comes in Eliphaz's second address opposing Job, which levels new charges against him.RH Dec 30, 1915ST Sep 21, 1904 Job replies to that address by maintaining that he has done no wrong and by wishing for death.RH Dec 30, 1915 Eliphaz uttered it out of his own wisdom and observation, since he had never witnessed a completely upright person enduring such severe suffering.ST Mar 27, 1893 Because it stands within that address, it cannot on its own be received as dependable instruction concerning God or Job, but what it asserts must be tested against the rest of Scripture and accepted only so far as other inspired Scripture confirms it.ST Sep 21, 1904
What it asserts is broadly correct though wrongly directed at Job, for wrongdoing is finally punished and rightdoing is finally rewarded, so that confidence placed in emptiness issues in emptiness as its return.ST Mar 27, 1893 Suffering therefore is no proof that the sufferer lies under divine disfavor and no reason for discouragement, since the Lord disciplines those He loves, Jesus the Son of God was the chief of sufferers, endurance of suffering for His sake brings Him glory, and whatever brings glory to God works for the highest welfare of the one who suffers if he puts his trust in God.ST Mar 27, 1893
Sources