Translations
I have sewed sackcloth on my skin, and defiled my horn in the dust.
King James Version, Webster Bible
I have sewed sackcloth upon my skin, and defiled my horn in the dust.
I have sewed sackcloth upon my skin,
And defiled my horn in the dust.I have sewed sackcloth upon my skin, and have laid my horn in the dust.
I have sewed sackcloth upon my skin,
And have laid my horn in the dust.Sackcloth I have sewed on my skin, And have rolled in the dust my horn.
I have sewed sackcloth upon my skin, and rolled my horn in the dust.
Sackcloth, sewed I on my skin, and rolled—in the dust—my horn:
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
I have sewn sackcloth over my skin;
I have buried my horn in the dust.I have sewed sackcloth on my skin,
and have thrust my horn in the dust.I have made haircloth the clothing of my skin, and my horn is rolled in the dust.
I haue sowed a sackcloth vpon my skinne, and haue abased mine horne vnto the dust.
Douay-Rheims (Challoner revision)
I have sowed sackcloth upon my skin, and have covered my flesh with ashes.
Cross-references
- Ezekiel 14:14
Though these three men, Noah, Daniel, and Job, were in it, they should deliver but their own souls by their righteousness, saith the Lord GOD.
Names Job as an example of a righteous person.
- James 5:11
Behold, we count them happy which endure. Ye have heard of the patience of Job, and have seen the end of the Lord; that the Lord is very pitiful, and of tender mercy.
Points to Job’s endurance through suffering.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
5 sources
Job 16:15 belongs to Job's reply in which he protests his innocence and longs for death.RH Dec 30, 1915 His suffering occurs under God's overruling providence and is not proof of the sin his friends accuse him of.ST Jun 17, 1913 The verse is part of his account of severe suffering and grief, one of the book's poetic expressions of his trial and patience.ST Mar 27, 1893
Sewing sackcloth upon his skin expresses the depth of his grief and humiliation, with sackcloth set close against his skin.RH Dec 30, 1915 The horn is a figure of strength and dignity, and of glory and honor.RH Dec 30, 1915ST Dec 4, 1879RH Nov 21, 1871 Defiling the horn in the dust means bringing that strength and glory low, losing and humiliating it.RH Dec 30, 1915RH Nov 21, 1871
Sources