Job 17:6
He hath made me also a byword of the people; and aforetime I was as a tabret.
Translations
He has made me also a byword of the people; and aforetime I was as a tabret.
He hath made me also a byword of the people; and aforetime I was as a tabret.
He hath made me also a byword of the people;
And aforetime I was as a tabret.He hath made me also a by-word of the people; and in former time I was as a tabret.
He hath made me also a byword of the people; and I am become an open abhorring.
But he hath made me a byword of the people;
And they spit in my face.And he set me up for a proverb of the peoples, And a wonder before them I am.
And he hath made me a proverb of the peoples; and I am become one to be spit on in the face.
But he hath set me, as the byword of peoples, And, one to be spit on in the face, do I become.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
He has made me a byword among the people,
a man in whose face they spit.“ But he has made me a byword of the people.
They spit in my face.He has made me a word of shame to the peoples; I have become a mark for their sport.
Hee hath also made mee a byword of the people, and I am as a Tabret before them.
Douay-Rheims (Challoner revision)
He hath made me as it were a byword of the people, and I am an example before them.
Cross-references
- Ezekiel 14:14
Though these three men, Noah, Daniel, and Job, were in it, they should deliver but their own souls by their righteousness, saith the Lord GOD.
Both texts refer to Job as a real, upright man.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
3 sources
Job 17:6 belongs to Job's reply in his dispute with his friends, who condemned him unjustly.RH Dec 30, 1915ST Jul 15, 1908 In that reply he protests his innocence and desires death.RH Dec 30, 1915 The verse means he had become a public byword among the people, an object of ridicule and scorn.ST Jan 10, 1911ST Jul 15, 1908 He had once been like a tambourine, a figure of humiliation.ST Jan 10, 1911
Sources