Job 17:7
Mine eye also is dim by reason of sorrow, and all my members are as a shadow.
Translations
My eye also is dim by reason of sorrow, and all my members are as a shadow.
King James Version, Revised Version
Mine eye also is dim by reason of sorrow, and all my members are as a shadow.
KJV Cambridge Paragraph Bible, American Standard Version
Mine eye also is dim by reason of sorrow,
And all my members are as a shadow.My eye also is dim by reason of sorrow, and all my members are as a shade.
And dim from sorrow is mine eye, And my members as a shadow all of them.
And mine eye is dim by reason of grief, and all my members are as a shadow.
Therefore hath mine eye become dim from vexation, and, my members, are like a shadow, all of them.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
My eyes have grown dim with grief,
and my whole body is but a shadow.My eye also is dim by reason of sorrow.
All my members are as a shadow.My eyes have become dark because of my pain, and all my body is wasted to a shade.
Mine eye therefore is dimme for griefe, and all my strength is like a shadowe.
Douay-Rheims (Challoner revision)
My eye is dim through indignation, and my limbs are brought as it were to nothing.
Cross-references
- James 5:11
Behold, we count them happy which endure. Ye have heard of the patience of Job, and have seen the end of the Lord; that the Lord is very pitiful, and of tender mercy.
Job’s dimness and weakness reflect his endurance amid suffering.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
4 sources
The verse stands within Job chapter 17 as part of the debate between Job and his three friends concerning his afflictions.RH Dec 30, 1915ST There Job answers them by protesting his innocence while longing for death.RH Dec 30, 1915
Sorrow has dimmed his eyesight and left his whole body weakened and shadowlike.RH Dec 30, 1915ST Mar 27, 1893 Under the weight of grief his sight grows dim and his entire frame is reduced to a shadow, wasted and worn down.RH Dec 30, 1915ST Mar 27, 1893RH Sep 29, 1910 He suffers pain and burns with fever until all his members have become as a shadow.RH Sep 29, 1910
That wasting condition by itself does not prove that his affliction is a sign of God's displeasure, for his friends generally spoke truths but misapplied them to his case.ST Mar 27, 1893 Such affliction is usually misunderstood, and those who are healthy and prosperous naturally respond with contempt and suspicion rather than with help and consolation.RH Sep 29, 1910 By condemnation and abuse they greatly increase the sufferer's sorrow.RH Sep 29, 1910 Only rarely, one among a thousand, can fully enter into his trouble to give the counsel and sympathy that are needed, so the afflicted must instead be met with pity, with strengthening words that assuage grief, and with the compassionate mercy of the Redeemer.RH Sep 29, 1910
Sources