Translations
American King James Version, Webster Bible
Why are we counted as beasts, and reputed vile in your sight?
Wherefore are we counted as beasts, and reputed vile in your sight?
Wherefore are we counted as beasts,
And reputed vile in your sight?Wherefore are we counted as beasts, and are become unclean in your sight?
Wherefore are we counted as beasts,
And are become unclean in your sight?Wherefore have we been reckoned as cattle? We have been defiled in your eyes!
Wherefore are we counted as beasts, and reputed stupid in your sight?
Wherefore are we accounted like beasts? or appear stupid, in thine eyes?
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Why are we regarded as cattle,
as stupid in your sight?Why are we counted as animals,
which have become unclean in your sight?Why do we seem as beasts in your eyes, and as completely without knowledge?
Wherefore are wee counted as beastes, and are vile in your sight?
Douay-Rheims (Challoner revision)
Why are we reputed as beasts, and counted vile before you?
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
5 sources
The verse stands in the debate between Job and his three friends over his afflictions, covering chapters 4 to 31 and made up of three circles of speeches by each speaker.ST It is Bildad's accusation against Job, asking why he and his companions are counted as beasts and regarded as vile in Job's sight.ST Jun 23, 1909 It records the friends speaking of Job as if he were a beast and vile in their sight.ST Mar 27, 1893
The verse belongs to the friends' insistence that Job's suffering is caused by sin.ST Jun 17, 1913 Their argument, as applied to Job, was generally mistaken: suffering does not prove that a person is under God's displeasure.ST Mar 27, 1893 The verse belongs to a story that warns how people can misjudge others in their affliction.ST Jun 17, 1913
As part of the friends' speeches, the verse's claims about Job and God are not reliable when they conflict with inspired teaching and must be tested against the rest of Scripture.ST Sep 21, 1904
Sources