Job 18:4
He teareth himself in his anger: shall the earth be forsaken for thee? and shall the rock be removed out of his place?
Translations
He tears himself in his anger: shall the earth be forsaken for you? and shall the rock be removed out of his place?
He teareth himself in his anger: shall the earth be forsaken for thee? and shall the rock be removed out of his place?
He teareth himself in his anger:
Shall the earth be forsaken for thee?
And shall the rock be removed out of his place?He teareth himself in his anger: shall the earth be forsaken for thee? and shall the rock be removed out of its place?
Thou that tearest thyself in thine anger, shall the earth be forsaken for thee? or shall the rock be removed out of its place?
Thou that tearest thyself in thine anger,
Shall the earth be forsaken for thee?
Or shall the rock be removed out of its place?(He is tearing himself in his anger.) For thy sake is earth forsaken? And removed is a rock from its place?
Thou that tearest thyself in thine anger, shall the earth be forsaken for thee? and shall the rock be removed out of its place?
One tearing in pieces his own soul in his anger,—For thy sake, shall the earth be forsaken? or the rock be moved out of its place?
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
You who tear yourself in anger—
should the earth be forsaken on your account,
or the rocks be moved from their place?You who tear yourself in your anger,
will the earth be forsaken for you?
Or will the rock be removed out of its place?But come back, now, come: you who are wounding yourself in your passion, will the earth be given up because of you, or a rock be moved out of its place?
Thou art as one that teareth his soule in his anger. Shall the earth bee forsaken for thy sake? or the rocke remoued out of his place?
Douay-Rheims (Challoner revision)
Thou that destroyest thy soul in thy fury, shall the earth be forsaken for thee, and shall rocks be removed out of their place?
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
6 sources
It belongs to Bildad's second speech, which describes the final doom of the wicked.RH Jan 6, 1916 It stands within the extended dispute between Job and his friends over the cause of human suffering, as one of the friends' declarations about God and Job.ST Mar 27, 1893ST Sep 21, 1904 The friends' statements about suffering were generally true but misapplied to Job, so they should not be treated as a reliable explanation of his case.ST Mar 27, 1893
Because God said the friends had not spoken truthfully, their claims are not automatically reliable and must be compared with other inspired Scripture, accepted only where that Scripture supports them.ST Sep 21, 1904 The word translated himself is the Hebrew nephesh, corresponding to his soul in the Hebrew margin, showing that soul can mean the person, self, or physical being.ST Nov 2, 1882RH Feb 7, 1856ST Sep 28, 1882 The tearing in anger is the person's own action, not the act of a separate immortal soul.ST Nov 2, 1882ST Sep 28, 1882
This self-tearing in anger counts among the texts showing that the soul is liable to death.ST Nov 2, 1882
Sources