AdventAI

Job 2:12

And when they lifted up their eyes afar off, and knew him not, they lifted up their voice, and wept; and they rent every one his mantle, and sprinkled dust upon their heads toward heaven.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And when they lifted up their eyes afar off, and knew him not, they lifted up their voice, and wept; and they rent every one his mantle, and sprinkled dust on their heads toward heaven.

  • King James Version, Revised Version

    And when they lifted up their eyes afar off, and knew him not, they lifted up their voice, and wept; and they rent every one his mantle, and sprinkled dust upon their heads toward heaven.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    And when they lift up their eyes afar off, and knew him not, they lifted up their voice, and wept; and they rent every one his mantle, and sprinkled dust upon their heads toward heaven.

  • Webster Bible

    And when they lifted up their eyes afar off, and knew him not, they raised their voice, and wept; and they rent every one his mantle, and sprinkled dust upon their heads towards heaven.

  • American Standard Version

    And when they lifted up their eyes afar off, and knew him not, they lifted up their voice, and wept; and they rent every one his robe, and sprinkled dust upon their heads toward heaven.

  • Young's Literal Translation

    and they lift up their eyes from afar and have not discerned him, and they lift up their voice and weep, and rend each his robe, and sprinkle dust on their heads — heavenward.

  • Darby Translation

    And when they lifted up their eyes afar off, and knew him not, they lifted up their voice and wept. And they rent every one his mantle, and sprinkled dust upon their heads toward the heavens.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    And, when they lifted up their eyes afar off, and knew him not, they lifted up their voice, and wept—and rent, every one his robe, and sprinkled dust upon their heads, toward the heavens.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    When they lifted up their eyes from afar, they could barely recognize Job. They began to weep aloud, and each man tore his robe and threw dust in the air over his head.

  • World English Bible

    When they lifted up their eyes from a distance, and didn’t recognize him, they raised their voices, and wept; and they each tore his robe, and sprinkled dust on their heads toward the sky.

  • Bible in Basic English

    And lifting up their eyes when they were still far off, it did not seem that the man they saw was Job because of the change in him. And they gave way to bitter weeping, with signs of grief, and put dust on their heads.

  • Geneva Bible

    So when they lift vp their eyes a farre off, they knewe him not: therefore they lift vp their voyces and wept, and euery one of them rent his garment, and sprinkled dust vpon their heads toward the heauen.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And when they had lifted up their eyes afar off, they knew him not, and crying out they wept, and rending their garments they sprinkled dust upon their heads towards heaven.

Pictures

Job Sits Ruined Before His Three Friends (Job 2:12)
Job Sits Ruined Before His Three Friends AI-generated · by KalebRosendahl
Job Sits in Ashes as the Whirlwind Descends (Job 2:12)
Job Sits in Ashes as the Whirlwind Descends AI-generated · by emmanuel_higgins
Job With Boils and His Three Friends (Job 2:12)
Job With Boils and His Three Friends AI-generated · BibleWorld
Job Sitting in Ashes with His Three Friends (Job 2:12)
Job Sitting in Ashes with His Three Friends AI-generated · by Peter
Job Loses Everything and Is Visited by His Friends (Job 2:12)
Job Loses Everything and Is Visited by His Friends AI-generated · by KalebRosendahl
Job Sitting Sick Among His Three Friends (Job 2:12)
Job Sitting Sick Among His Three Friends AI-generated · BibleWorld

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

1 source

When his friends lifted their eyes from a distance and did not recognize him, their weeping, rending of mantles, and sprinkling of dust revealed that they could not grasp the depth of humiliation and suffering that had come upon him.DA 87.2 Their outward display of grief was the measure of their inward inability to comprehend what he was enduring.DA 87.2 The scene of distant beholding followed by lamentation marks Job as one whose affliction passed beyond the understanding of even his closest sympathizers.DA 87.2

That failure to understand Job foreshadows the failure of Jesus’ own brothers to understand His lowly life and trials.DA 87.2 As Job’s friends stood before unexplainable abasement, so Christ’s brothers stood before a life of lowliness they could not interpret.DA 87.2 The incomprehension surrounding Job’s suffering thus points forward to the incomprehension surrounding Christ’s humiliation among His own kin.DA 87.2

Sources

  1. DA 87.2 The Desire of Ages — CHAPTER NINE. Ellen G. White, 1898

Pioneers and periodicals

18 sources

When his friends saw Job from a distance they did not recognize him, and only knew him when they came near, because affliction had so greatly changed his appearance.ST Jun 17, 1913ST Jan 10, 1911ST Oct 11, 1877 Overwhelmed at the greatness of his grief, they wept aloud and tore their robes and scattered dust over their heads toward heaven as signs of intense sorrow.ST Mar 26, 1896ST Jun 17, 1913ST Jan 10, 1911 They had come to mourn with him and comfort him, and their first response was silent sympathy, sitting with him seven days and seven nights without a word.ST Mar 26, 1896RH Mar 21, 1912 His suffering was the work of Satan, a real personal being, whom God permitted to afflict Job's body and goods but forbade to take his life.ST Sep 17, 1912ST Jul 4, 1906 Job remained faithful through the darkest trial as an example of suffering and patience, while his friends became miserable comforters who judged that his calamities proved his wrongdoing.ST Mar 26, 1896RH Jul 21, 1853RH Mar 21, 1912RH Jan 14, 1904ST May 15, 1901

Friends' Mourning Described

When the friends lifted up their eyes afar off they knew him not, and recognized him only when they came near, because his affliction had so greatly changed his appearance.ST Jun 17, 1913ST Jan 10, 1911ST Oct 11, 1877RH Mar 21, 1912ST Dec 23, 1889 Overwhelmed and in utter consternation at what had come upon him, because they saw his grief was very great, they lifted up their voice and wept aloud.ST Mar 26, 1896ST Jun 17, 1913ST Jan 10, 1911ST Dec 23, 1889RH Apr 6, 1869 They rent every one his mantle or robe, and sprinkled or cast dust upon their heads toward heaven as signs of grief, showing the intensity of their sorrow.ST Mar 26, 1896ST Jun 17, 1913ST Jan 10, 1911ST Dec 23, 1889RH Apr 6, 1869 Their loud cries with torn clothing and dust on their heads were the mourning of those deeply grieving at the sight of his suffering.ST Jun 17, 1913ST Jan 10, 1911ST Oct 11, 1877RH Apr 6, 1869

They had come to mourn with him and to comfort him after hearing of his calamities.ST Mar 26, 1896 Their first response was silent sympathy, sitting with him seven days and seven nights without speaking a word.ST Mar 26, 1896RH Mar 21, 1912 The Hebrew word used for sprinkling dust toward heaven means to scatter and hence to sprinkle.ST May 6, 1880 It does not mean to dip or to immerse, and its sense remains the same wherever it is used, so sprinkle and immerse cannot be put for each other.ST May 6, 1880

Satan's Permitted Affliction

The account to which the verse belongs shows the devil is a real personal spiritual being and not a mere figure of speech or principle of evil, who appeared in the presence of God and both conversed together concerning Job. That same account sets forth Satan's accusations against God and God's servants.ST Jul 6, 1915 God permits Satan to afflict His servants but expressly forbids him to take life, so Satan's power over them is permitted and limited.ST Sep 17, 1912 An evil spirit can therefore affect a person's body only with God's permission.ST Sep 17, 1912ST Jul 4, 1906

When so permitted Satan did real works, and carried his work farther when permitted to afflict Job's person, changing him from a healthy man to one covered with boils from the crown of his head to the soles of his feet.RH Jul 21, 1853 He caused a wind to blow down the house upon Job's children and kill them, brought the Sabeans upon the oxen who took them away, and caused the fire of God to fall from heaven and burn up the sheep. In this the chapter stands as an example of fallen angels working to bring ruin upon people.ST Oct 11, 1877 The setting is Job's severe trial, when he lost his children and worldly possessions and his honor was brought low.RH Jan 14, 1904ST May 15, 1901

Testing, Faithfulness, and Comfort

Job was made an example of suffering and patience for those who should afterwards live godly, having lost children, worldly possessions, and honor brought low, yet remaining faithful to God and trusting Him through the darkest trials.RH Jul 21, 1853RH Jan 14, 1904ST May 15, 1901 In that severe trial his loyalty was tested and humility developed.RH Jul 21, 1853RH Jan 14, 1904ST May 15, 1901 In this extremity his wife and three friends, his last remaining earthly consolation, turned and reproached him.RH Jul 21, 1853

His affliction serves as an example of suffering God permits to test faith, showing that such calamity need not mean God has abandoned or forgotten His people.ST Aug 8, 1906 His experience encourages God's people to stand through testing trials rather than conclude God has forgotten them, remaining confident that He lives, loves them, and can turn affliction into a blessing.ST Aug 8, 1906

Their outward display of sympathy, seeing him from a distance, failing to recognize him, weeping and showing signs of mourning and then sitting with him seven days without speaking, hid a judgmental belief that his calamities must have been caused by his wrongdoing, while they considered themselves spared because they believed they had avoided the cause.ST Mar 26, 1896RH Mar 21, 1912 When they did speak, their comfort was like an arrow to the wounded soul, telling him his sufferings were because of sins and God's displeasure and trying to convince him that he was unrighteous, which does not assuage grief and made them miserable comforters.ST Mar 26, 1896RH Jul 21, 1853 Their outward sorrow in coming to him in grief did not keep them from a serious mistake in their dealings with him, for they came in pride without recognizing it, when humility and knowledge of their own hearts were needed to discern God's work in him.RH Aug 8, 1871

They are the example of the natural human way of meeting need with reproach instead of help, questioning whether the sufferer is worthy, telling him in trouble that he brought it all upon himself and suffers no more than he deserves, and withholding further comfort because advice was neglected.ST Aug 29, 1895 That unfeeling, blaming comfort stands opposite to God, who gives liberally to those who lack and upbraideth not.ST Aug 29, 1895 The response of the friends arriving after his affliction provides a comparison for the sympathy shown to those who had suffered a great loss.ST Aug 8, 1906

Sources

  1. ST Jun 17, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 24 — Our Bible Band June 17, 1913
  2. ST Jan 10, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 2 — OUR BIBLE BAND January 10, 1911
  3. ST Oct 11, 1877 Signs of the Times, Vol. 3, No. 39 — SAMUEL AND THE WITCH OF ENDOR; John Nevins Andrews, Fifth-day, October 11, 1877
  4. ST Mar 26, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 13 — A Lesson from the Life of Job H. F. Phelps, March 26, 1896
  5. RH Mar 21, 1912 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 89, No. 12 — T. E. BOWEN T. E. BOWEN, March 21, 1912
  6. ST Sep 17, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 36 — 3856—The Power of Satan Editor, September 17, 1912
  7. ST Jul 4, 1906 Signs of the Times, Vol. 32, No. 26 — Question Corner JULY 4, 1906
  8. RH Jul 21, 1853 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 4, No. 5 — RAPOLOGY EXPLAINED David Arnold, July 21, 1853
  9. RH Jan 14, 1904 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 81, No. 2 — CLIFFORD G. HOWELL Clifford G. Howell, January 14, 1904
  10. ST May 15, 1901 Signs of the Times, Vol. 27, No. 20 — HUMILITY Wm. Treadwell, May 15, 1901
  11. ST Dec 23, 1889 Signs of the Times, Vol. 15, No. 49 — THE LORD ANSWERED JOB OUT OF THE WHIRLWIND December 23, 1889
  12. RH Apr 6, 1869 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 33, No. 15 — THE CHURCH IN LAPEER H. S. Gurney, Third-day, April 6, 1869
  13. ST May 6, 1880 Signs of the Times, Vol. 6, No. 17 — THOUGHTS ON BAPTISM—NO. 4. Editor, Fifth-Day, May 6, 1880
  14. ST Jul 6, 1915 Signs of the Times, Vol. 42, No. 26 — Question Corner Milton C. Wilcox, July 6, 1915
  15. ST Aug 8, 1906 Signs of the Times, Vol. 32, No. 3 — Cast Down But Not Discouraged C. H. Jones, August 8, 1906
  16. RH Aug 8, 1871 Review and Herald, Vol. 38, No. 8 — Dangers of the Way Jos. Clarke, Third-day, August 8, 1871
  17. ST Aug 29, 1895 Signs of the Times, Vol. 21, No. 34 — HE UPBRAIDETH NOT Ellet Joseph Waggoner, August 29, 1895
  18. ST Aug 8, 1906 Signs of the Times, Vol. 32, No. 30 — The Story of Our Loss Editor, August 8, 1906

Cross-references

  1. Job 1

    There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.

    The passage joins Job’s afflictions in chapters 1 and 2 as an example of Satan troubling God’s people.

  2. Job 1:6-12

    Now there was a day when the sons of God came to present themselves before the LORD, and Satan came also among them.

    same appearance before God and affliction of Job

  3. James 5:11

    Behold, we count them happy which endure. Ye have heard of the patience of Job, and have seen the end of the Lord; that the Lord is very pitiful, and of tender mercy.

    Job’s response to suffering illustrates his patience through trial.