Job 20:19
Because he hath oppressed and hath forsaken the poor; because he hath violently taken away an house which he builded not;
Translations
Because he has oppressed and has forsaken the poor; because he has violently taken away an house which he built not;
Because he hath oppressed and hath forsaken the poor; because he hath violently taken away an house which he builded not;
Because he hath oppressed and hath forsaken the poor;
Because he hath violently taken away a house which he builded not;Because he hath oppressed and hath forsaken the poor; because he hath violently taken away a house which he did not build.
For he hath oppressed and forsaken the poor; he hath violently taken away an house, and he shall not build it up.
For he hath oppressed and forsaken the poor;
He hath violently taken away a house, and he shall not build it up.For he oppressed — he forsook the poor, A house he hath taken violently away, And he doth not build it.
For he hath oppressed, hath forsaken the poor; he hath violently taken away a house that he did not build.
For he hath oppressed—hath forsaken the poor, A house, hath he seized, which he cannot rebuild.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
For he has oppressed and forsaken the poor;
he has seized houses he did not build.For he has oppressed and forsaken the poor.
He has violently taken away a house, and he will not build it up.Because he has been cruel to the poor, turning away from them in their trouble; because he has taken a house by force which he did not put up;
For he hath vndone many: he hath forsaken the poore, and hath spoyled houses which he builded not.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Because he broke in and stripped the poor: he hath violently taken away a house which he did not build.
Cross-references
- Job 29:12-16
Because I delivered the poor that cried, and the fatherless, and him that had none to help him.
Job contrasts his defense and care of the poor with the accusation that he oppressed them.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
4 sources
The saying occurs inside the extended debate between Job and his three friends over his afflictions, running from chapter 4 through chapter 31.ST More precisely it belongs to their arguments in chapters 3 to 31 concerning the cause and purpose of human suffering.ST Mar 27, 1893 It stands in the closing part of that exchange, where the friends condemned him for what looked like self-righteousness while he dismissed their words as unjust condemnation.ST Jul 15, 1908
As spoken there it is an accusation leveled at Job and is not trustworthy as a description of how he actually lived.ST Sep 21, 1904 Like all the friends uttered, it was really said, yet it came out of their own wisdom and observation and was wrongly forced onto his situation.ST Mar 27, 1893 Understood generally it declares that wrongdoing is finally punished and rightdoing finally rewarded, so that whoever crushes and abandons the poor and seizes by violence a house he never built will come under judgment.ST Mar 27, 1893 Affliction, adversity and suffering by themselves are no proof that the sufferer lies under divine displeasure.ST Mar 27, 1893
Sources