Job 20:25
It is drawn, and cometh out of the body; yea, the glittering sword cometh out of his gall: terrors are upon him.
Translations
It is drawn, and comes out of the body; yes, the glittering sword comes out of his gall: terrors are on him.
It is drawn, and cometh out of the body; yea, the glittering sword cometh out of his gall: terrors are upon him.
It is drawn, and cometh out of the body;
Yea, the glistering sword cometh out of his gall:
Terrors are upon him.It is drawn, and cometh out of the body; yes, the glittering sword cometh out of his gall: terrors are upon him.
He draweth it forth, and it cometh out of his body: yea, the glittering point cometh out of his gall; terrors are upon him.
He draweth it forth, and it cometh out of his body;
Yea, the glittering point cometh out of his gall:
Terrors are upon him.One hath drawn, And it cometh out from the body, And a glittering weapon from his gall proceedeth. On him [are] terrors.
He draweth it forth; it cometh out of his body, and the glittering point out of his gall: terrors are upon him.
He hath drawn it out, and it hath come forth out of his back,—yea the flashing arrow-head, out of his gall, There shall march on him—terrors:
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
It is drawn out of his back,
the gleaming point from his liver.
Terrors come over him.He draws it out, and it comes out of his body.
Yes, the glittering point comes out of his liver.
Terrors are on him.He is pulling it out, and it comes out of his back; and its shining point comes out of his side; he is overcome by fears.
The arrowe is drawen out, and commeth forth of the body, and shineth of his gall, so feare commeth vpon him.
Douay-Rheims (Challoner revision)
The sword is drawn out, and cometh forth from its scabbard, and glittereth in his bitterness: the terrible ones shall go and come upon him.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
5 sources
Job 20:25 stands in the debate between Job and his three friends on the subject of his afflictions in chapters 4 to 31, which is the second of four parts of the book and consists of three circles of speeches by each.ST Within that debate it belongs to Zophar's second speech declaring the portion of the wicked, which is among the friends' speeches about the punishment of evil.RH Jan 6, 1916ST Mar 27, 1893 It stands in the closing discussion in which the three friends condemned Job because of his seeming self-righteousness, and he rejected their words because he felt they were condemning him unjustly.ST Jul 15, 1908 The friends' statements that evil will ultimately be punished may be generally true, but they wrongly applied them to Job's suffering, since his affliction did not prove that God was displeased with him.ST Mar 27, 1893 Speeches of this kind are unreliable in what they say about Job and God, and their statements should not be treated as truth unless they are supported by inspired declarations elsewhere in Scripture.ST Sep 21, 1904
Sources