AdventAI

Job 21:19

God layeth up his iniquity for his children: he rewardeth him, and he shall know it.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    God lays up his iniquity for his children: he rewards him, and he shall know it.

  • King James Version, Webster Bible

    God layeth up his iniquity for his children: he rewardeth him, and he shall know it.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    God layeth up his iniquity for his children:
    He rewardeth him, and he shall know it.

  • Revised Version

    Ye say, God layeth up his iniquity for his children. Let him recompense it unto himself, that he may know it.

  • American Standard Version

    Ye say, God layeth up his iniquity for his children.
    Let him recompense it unto himself, that he may know it:

  • Young's Literal Translation

    God layeth up for his sons his sorrow, He giveth recompense unto him — and he knoweth.

  • Darby Translation

    God layeth up [ the punishment of] his iniquity for his children; he rewardeth him, and he shall know [ it]:

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Shall, GOD, reserve, for his children, his sorrow? Let him recompense him so that he may know it;

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    It is said that God lays up one’s punishment for his children.
    Let God repay the man himself, so he will know it.

  • World English Bible

    You say, ‘ God lays up his iniquity for his children.’
    Let him recompense it to himself, that he may know it.

  • Bible in Basic English

    You say, God keeps punishment stored up for his children. Let him send it on the man himself, so that he may have the punishment of it!

  • Geneva Bible

    God wil lay vp the sorowe of the father for his children: when he rewardeth him, hee shall knowe it.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    God shall lay up the sorrow of the father for his children: and when he shall repay, then shall he know.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

3 sources

Job 21:19 belongs to Job's answer to Zophar in the dispute about why people suffer.RH Jan 6, 1916ST Mar 27, 1893 It stands where Job confronts the claim that present suffering proves present guilt, and it teaches that the wicked prosper in this present life while their punishment comes in the future.RH Jan 6, 1916ST Mar 27, 1893 Job's friends stated a principle that is generally true, that evil is ultimately punished, but they misapplied it to Job.ST Mar 27, 1893

The verse teaches that the wicked may prosper for a time, and such prosperity is not evidence of God's favor.RH Jan 6, 1916ST Aug 5, 1886 Their iniquity is laid up, stored for future punishment and judgment.RH Jan 6, 1916ST Aug 5, 1886 Then he is rewarded, and he shall know it, seeing his own destruction.ST Aug 5, 1886 God's law is the rule of that judgment, for which the wicked are reserved unto the day of wrath.ST Aug 5, 1886

Suffering therefore does not prove that God is displeased with the sufferer, nor does it give reason for discouragement.ST Mar 27, 1893 It can be the Lord's loving chastening.ST Mar 27, 1893 Received in trust, it can serve His glory and the sufferer's good.ST Mar 27, 1893

Sources

  1. RH Jan 6, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 1 — The Bible Year Thursday, January 6, 1916
  2. ST Mar 27, 1893 Signs of the Times, Vol. 19, No. 21 — LESSON II.—SUNDAY, APRIL 9, 1893 Editor, Monday, March 27, 1893
  3. ST Aug 5, 1886 Signs of the Times, Vol. 12, No. 30 — Blessing Is for Obedience C. P. Bollman, August 5, 1886

Cross-references

  1. Psalms 73:16-18

    When I thought to know this, it was too painful for me;

    The sanctuary reveals the wicked’s final end.